《寒雲輕重色》 張仲素

唐代   張仲素 佳期當可許，轻重托思望雲端。色寒素原诗意
鱗影朝猶落，云轻译赏繁陰暮自寒。重色张仲
因風方嫋嫋，文翻間石已漫漫。析和
隱映看鴻度，轻重霏微覺樹攢。色寒素原诗意
凝空多似黛，云轻译赏引素乍如紈。重色张仲
每向愁中覽，文翻含毫欲狀難。析和
分類：

作者簡介(張仲素)

張仲素（約769～819）唐代詩人，轻重字繪之。色寒素原诗意符離（今安徽宿州）人，云轻译赏郡望河間鄚縣（今河北任丘）。貞元十四年(798)進士，又中博學宏詞科，為武寧軍從事，元和間，任司勳員外郎，又從禮部郎中充任翰林學士，遷中書舍人。張仲素擅長樂府詩，善寫思婦心情。如"嫋嫋城邊柳，青青陌上桑。提籠忘采葉，昨夜夢漁陽"（《春閨思》），"夢裏分明見關塞，不知何路向金微"（《秋閨思》），刻畫細膩，委婉動人。其他如《塞下曲》等，語言慷慨，意氣昂揚，歌頌了邊防將士的戰鬥精神。

《寒雲輕重色》張仲素 翻譯、賞析和詩意

《寒雲輕重色》是唐代張仲素創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
佳期當可許，托思望雲端。
鱗影朝猶落，繁陰暮自寒。
因風方嫋嫋，間石已漫漫。
隱映看鴻度，霏微覺樹攢。
凝空多似黛，引素乍如紈。
每向愁中覽，含毫欲狀難。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對佳期的期待和對雲端的思念之情。詩中以寒雲作為象征，通過描繪雲的輕重色彩以表達情感。

賞析：
這首詩詞以寒雲為主題，通過運用細膩的描寫手法，展現了詩人的情感和內心世界。詩的開篇，詩人表達了對美好時光的期待，希望能夠實現佳期的約定。接著，詩人以朝霞的倒映為景，描繪了寒雲輕盈的形態，暗示著詩人的思念之情。

隨著時間的推移，雲漸漸變得繁密，覆蓋了整個天空，寓意著詩人的孤寂和冷落。詩中描述了雲隨風飄動的景象，以及雲影遮蔽了陽光，使得景色變得陰暗。這種描繪給人一種寂寞淒涼的感覺，反映了詩人內心的憂傷。

接著，詩人以雲的隱映為切入點，觀察到翱翔的大鴻鳥穿越雲層，這一景象給詩人帶來了一絲安慰和希望。同時，詩人也感受到樹木的陰森和雲的凝重，這種霏微的感覺使得整個景色更加淒美。

詩的最後兩句描述了寒雲的顏色，將其比喻為墨黛和白紈，形容了雲的深邃和純淨。詩人每每凝視寒雲時，都難以表達出其中的情感，含毫欲狀之難體現了詩人內心的無限哀怨。

總體而言，這首詩詞通過對寒雲的描繪，表達了詩人對佳期的期盼和對雲端的思念之情，同時展現了詩人內心的憂傷和孤寂。通過細膩的描寫手法和意象的運用，詩人將情感與自然景物相結合，給人以淒美而又深邃的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寒雲輕重色》張仲素 拚音讀音參考

hán yún qīng zhòng sè
寒雲輕重色

jiā qī dāng kě xǔ, tuō sī wàng yún duān.
佳期當可許，托思望雲端。
lín yǐng cháo yóu luò, fán yīn mù zì hán.
鱗影朝猶落，繁陰暮自寒。
yīn fēng fāng niǎo niǎo, jiān shí yǐ màn màn.
因風方嫋嫋，間石已漫漫。
yǐn yìng kàn hóng dù, fēi wēi jué shù zǎn.
隱映看鴻度，霏微覺樹攢。
níng kōng duō shì dài, yǐn sù zhà rú wán.
凝空多似黛，引素乍如紈。
měi xiàng chóu zhōng lǎn, hán háo yù zhuàng nán.
每向愁中覽，含毫欲狀難。

網友評論

* 《寒雲輕重色》寒雲輕重色張仲素原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寒雲輕重色》 張仲素唐代張仲素佳期當可許，托思望雲端。鱗影朝猶落，繁陰暮自寒。因風方嫋嫋，間石已漫漫。隱映看鴻度，霏微覺樹攢。凝空多似黛，引素乍如紈。每向愁中覽，含毫欲狀難。分類：作者簡介(張仲素) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。