《和甫如京師微之置酒》 王安石

宋代   王安石 季子將北征，和甫和甫貂裘解亭皋。京师京师
使君擁鳴騶，微之微之王安文翻出餞載酒醪。置酒置酒
作詩寵行色，石原诗意坐客多賢豪。译赏
信知大夫才，析和能賦在登高。和甫和甫
陟屺憂未已，京师京师強歌反哀號。微之微之王安文翻
問言歸何時，置酒置酒逮此冬風饕。石原诗意
川塗良阻修，译赏箠轡慎所操。析和
黃屋初啟聖，和甫和甫萬靈歸一陶。
詢謀及疏賤，拔取皆時髦。
往矣果有合，可辭州縣勞。
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，諡文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《和甫如京師微之置酒》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《和甫如京師微之置酒》

詩詞的中文譯文：
季子將北征，貂裘解亭皋。
使君擁鳴騶，出餞載酒醪。
作詩寵行色，坐客多賢豪。
信知大夫才，能賦在登高。
陟屺憂未已，強歌反哀號。
問言歸何時，逮此冬風饕。
川塗良阻修，箠轡慎所操。
黃屋初啟聖，萬靈歸一陶。
詢謀及疏賤，拔取皆時髦。
往矣果有合，可辭州縣勞。

詩意：
詩詞：《和甫如京師微之置酒》

作者：王安石（宋代）

季子將北征，貂裘解亭皋。
使君擁鳴騶，出餞載酒醪。
作詩寵行色，坐客多賢豪。
信知大夫才，能賦在登高。
陟屺憂未已，強歌反哀號。
問言歸何時，逮此冬風饕。
川塗良阻修，箠轡慎所操。
黃屋初啟聖，萬靈歸一陶。
詢謀及疏賤，拔取皆時髦。
往矣果有合，可辭州縣勞。

詩意和賞析：

這首詩是王安石的作品，題目是《和甫如京師微之置酒》。詩中描繪了一幅北征的場景，以及與北征相關的各種情景和感受。

詩的開篇是季子（指作者自己）準備北征的場景，他解下貂裘，留下亭皋（指京城）。

接著，使君擁著鳴騶（古代名馬），出征的途中設宴款待眾人，酒器中盛滿了美酒。

作者在這個場景中創作詩歌，受到寵愛的他的儀態和容貌備受讚賞，周圍的客人都是賢達和豪傑。

詩中提到信任了解他的人知道他的才華，他的詩歌能夠表達在登高之處的所思所感。

然而，作者內心依然有憂慮，他在歌唱中流露出哀傷之情。他詢問何時能夠歸來，卻被這寒冷的冬風攔住。

詩中提到川塗（指江河湖海）阻隔了修行的道路，箠轡（指駕馭馬車的鞭策）需要謹慎使用。

黃屋初啟聖，萬靈歸一陶，這裏表達了黃屋初次啟用，慶祝萬靈歸陶的意境。

最後幾句表達了向他請教計策和對他疏遠賤視的人，都被他吸引並得到了他的賞識。他認為過去的努力和選擇都是正確的，可以辭去在州縣的勞苦。

整首詩通過描述北征的場景和情感，展現了作者的才華和內心的憂思，同時也表達了他對自己過去努力的肯定和對未來的期望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和甫如京師微之置酒》王安石 拚音讀音參考

hé fǔ rú jīng shī wēi zhī zhì jiǔ
和甫如京師微之置酒

jì zǐ jiāng běi zhēng, diāo qiú jiě tíng gāo.
季子將北征，貂裘解亭皋。
shǐ jūn yōng míng zōu, chū jiàn zài jiǔ láo.
使君擁鳴騶，出餞載酒醪。
zuò shī chǒng xíng sè, zuò kè duō xián háo.
作詩寵行色，坐客多賢豪。
xìn zhī dài fū cái, néng fù zài dēng gāo.
信知大夫才，能賦在登高。
zhì qǐ yōu wèi yǐ, qiáng gē fǎn āi háo.
陟屺憂未已，強歌反哀號。
wèn yán guī hé shí, dǎi cǐ dōng fēng tāo.
問言歸何時，逮此冬風饕。
chuān tú liáng zǔ xiū, chuí pèi shèn suǒ cāo.
川塗良阻修，箠轡慎所操。
huáng wū chū qǐ shèng, wàn líng guī yī táo.
黃屋初啟聖，萬靈歸一陶。
xún móu jí shū jiàn, bá qǔ jiē shí máo.
詢謀及疏賤，拔取皆時髦。
wǎng yǐ guǒ yǒu hé, kě cí zhōu xiàn láo.
往矣果有合，可辭州縣勞。

網友評論

* 《和甫如京師微之置酒》和甫如京師微之置酒王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和甫如京師微之置酒》 王安石宋代王安石季子將北征，貂裘解亭皋。使君擁鳴騶，出餞載酒醪。作詩寵行色，坐客多賢豪。信知大夫才，能賦在登高。陟屺憂未已，強歌反哀號。問言歸何時，逮此冬風饕。川塗良阻修，箠轡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。