《夜過梁山濼》 胡翰

明代   胡翰 日落梁山西，夜过原文意遙望壽張邑。梁山泺夜
洮河帶濼水，过梁百裏無原隰。山泺赏析
葭菼參差交，胡翰和诗舟楫窅窈入。翻译
劃若厚土裂，夜过原文意中含元氣濕。梁山泺夜
浩蕩無端倪，过梁飄風向帆集。山泺赏析
野闊天正昏，胡翰和诗過客如鳥急。翻译
往時冠帶地，夜过原文意孰踵萑蒲習。梁山泺夜
肆噬劇跳梁，过梁潛謀固壞蟄。
古雲萃淵藪，豈不增怏悒。
蛙鳴夜未休，農事春告及。
渺焉江上懷，起向月中立。
分類：

《夜過梁山濼》胡翰 翻譯、賞析和詩意

《夜過梁山濼》是明代胡翰創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜過梁山濼

日落梁山西，遙望壽張邑。
洮河帶濼水，百裏無原隰。
葭菼參差交，舟楫窅窈入。
劃若厚土裂，中含元氣濕。

浩蕩無端倪，飄風向帆集。
野闊天正昏，過客如鳥急。
往時冠帶地，孰踵萑蒲習。
肆噬劇跳梁，潛謀固壞蟄。

古雲萃淵藪，豈不增怏悒。
蛙鳴夜未休，農事春告及。
渺焉江上懷，起向月中立。

譯文：
夜晚經過梁山濼，
太陽落在梁山的西方，遠望著壽張的城邑。
洮河與濼水相連，百裏之間沒有山障。
蘆葦搖曳錯落交織，船隻在幽深的水中穿行。
船劃過波濤如厚土裂開的感覺，水中蘊含著潮濕的元氣。

遼闊浩渺無邊的景象，風吹動帆船集結。
廣袤的原野在天色黯淡中，過往的旅人匆忙如鳥兒。
昔日的繁華地，有誰踏足過茂盛的蘆葦和蒲草？
肆意噬咬，跳躍的梁木，隱藏的陰謀固執地蟄伏。

古代的傳說說匯聚在深淵和草叢中，難道不增添懊悔和憂鬱？
蛙鳴聲夜晚未停息，農田的春天已經來臨。
在江上漫無邊際的思緒中，我站起身朝著月亮中心。

詩意和賞析：
《夜過梁山濼》這首詩詞描繪了夜晚經過梁山濼的景象。詩人以細膩的筆觸勾勒出夕陽西下、水麵波瀾壯闊的景色，描述了船隻穿行於濼水之間的情景。通過對梁山濼的描繪，詩人展示了大自然的壯麗和恢弘，以及人類在其中的渺小和匆忙。

詩中還描繪了過往的輝煌和繁華逐漸消逝的景象，有些似乎帶有隱喻的意味。葭菼參差、舟楫窅窈入的描寫，暗示了曆史的變遷和人事的更迭。同時，詩中也表達了對過往的懷念和對未來的不安的情感。

最後幾句詩表達了詩人對自然的熱愛和對生活的思考。詩人以蛙鳴夜未休、農事春告及的細節，展示了自然界中不斷循環的節奏，以及人與自然的緊密聯係。最後一句“渺焉江上懷，起向月中立”，表達了詩人在廣闊的江麵上思緒萬千，抬頭仰望月亮，寄托了對美好未來的向往和追求。

這首詩詞通過對自然景色和人類命運的描繪，抒發了詩人對時光流轉和人生變遷的感慨，以及對大自然和人類命運的思考。同時，詩人通過細膩的描寫和意象的運用，賦予了詩詞深厚的情感和意蘊，使讀者在閱讀中能夠感受到作者對自然和人生的敬畏和思考，引發讀者對人生和命運的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夜過梁山濼》胡翰 拚音讀音參考

yè guò liáng shān luò
夜過梁山濼

rì luò liáng shān xī, yáo wàng shòu zhāng yì.
日落梁山西，遙望壽張邑。
táo hé dài luò shuǐ, bǎi lǐ wú yuán xí.
洮河帶濼水，百裏無原隰。
jiā tǎn cēn cī jiāo, zhōu jí yǎo yǎo rù.
葭菼參差交，舟楫窅窈入。
huà ruò hòu tǔ liè, zhōng hán yuán qì shī.
劃若厚土裂，中含元氣濕。
hào dàng wú duān ní, piāo fēng xiàng fān jí.
浩蕩無端倪，飄風向帆集。
yě kuò tiān zhèng hūn, guò kè rú niǎo jí.
野闊天正昏，過客如鳥急。
wǎng shí guàn dài dì, shú zhǒng huán pú xí.
往時冠帶地，孰踵萑蒲習。
sì shì jù tiào liáng, qián móu gù huài zhé.
肆噬劇跳梁，潛謀固壞蟄。
gǔ yún cuì yuān sǒu, qǐ bù zēng yàng yì.
古雲萃淵藪，豈不增怏悒。
wā míng yè wèi xiū, nóng shì chūn gào jí.
蛙鳴夜未休，農事春告及。
miǎo yān jiāng shàng huái, qǐ xiàng yuè zhōng lì.
渺焉江上懷，起向月中立。

網友評論

* 《夜過梁山濼》夜過梁山濼胡翰原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夜過梁山濼》 胡翰明代胡翰日落梁山西，遙望壽張邑。洮河帶濼水，百裏無原隰。葭菼參差交，舟楫窅窈入。劃若厚土裂，中含元氣濕。浩蕩無端倪，飄風向帆集。野闊天正昏，過客如鳥急。往時冠帶地，孰踵萑蒲習。肆噬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。