《送董卿赴台州》 張蠙

唐代   張蠙 九陌除書出，送董送董赏析尋僧問海城。卿赴卿赴
家從中路挈，台州台州吏隔數州迎。张蠙
夜蚌侵燈影，原文意春禽雜櫓聲。翻译
開圖見異跡，和诗思上石橋行。送董送董赏析
分類：

作者簡介(張蠙)

[約公元九o一年前後在世]字象文，卿赴卿赴清河人。台州台州生卒年均不詳，张蠙約唐哀帝天複初前後在世。原文意生而穎秀，翻译幼能為詩登單於台，和诗有“白日地中出，送董送董赏析黃河天上來”名，由是知名。家貧累下第，留滯長安。乾寧二年，（公元895年）登進士第。唐懿宗鹹通（860-874）年間，與許棠、張喬、鄭穀等合稱“鹹通十哲”。授校書郎，調櫟陽尉，遷犀浦令。五建建蜀國，拜膳部員外郎。後為金堂令。

《送董卿赴台州》張蠙 翻譯、賞析和詩意

詩詞《送董卿赴台州》是唐代張蠙創作的作品，描寫了送別董卿前往台州的情景。

詩詞的中文譯文如下：
九陌除書出，尋僧問海城。
家從中路挈，吏隔數州迎。
夜蚌侵燈影，春禽雜櫓聲。
開圖見異跡，思上石橋行。

詩詞表達的意境是：途中除了書信四處傳達，張蠙親自去尋找一位僧人，打聽海城的消息。他的家人會隨著他一同前往，但官員們卻要另外繞道迎接。夜晚，蚌殼的影子侵入燈光之中，春天的鳥鳴混雜著劃槳聲。當打開地圖，看到地圖上的陌生景點，勾起了他對石橋上行走的思念。

這首詩描繪了歲月更迭中的別離情景。張蠙通過對細節的描寫，展示了他對那段歲月的思念與感慨。他通過對夜晚和春天細節的描寫，營造了一種離愁別緒的氛圍。詩中對家人與官員的對比，凸顯了作者對家庭的鄉情和對官員間疏離的感受。最後，對石橋的回憶不僅加深了離別的哀愁，也表達了作者對過往歲月的懷念和留戀之情。整首詩鋪陳了離別的情感，以此表達了詩人的感傷和對過往歲月的懷念。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送董卿赴台州》張蠙 拚音讀音參考

sòng dǒng qīng fù tái zhōu
送董卿赴台州

jiǔ mò chú shū chū, xún sēng wèn hǎi chéng.
九陌除書出，尋僧問海城。
jiā cóng zhōng lù qiè, lì gé shù zhōu yíng.
家從中路挈，吏隔數州迎。
yè bàng qīn dēng yǐng, chūn qín zá lǔ shēng.
夜蚌侵燈影，春禽雜櫓聲。
kāi tú jiàn yì jī, sī shàng shí qiáo xíng.
開圖見異跡，思上石橋行。

網友評論

* 《送董卿赴台州》送董卿赴台州張蠙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送董卿赴台州》 張蠙唐代張蠙九陌除書出，尋僧問海城。家從中路挈，吏隔數州迎。夜蚌侵燈影，春禽雜櫓聲。開圖見異跡，思上石橋行。分類：作者簡介(張蠙)[約公元九o一年前後在世]字象文，清河人。生卒年均不 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。