《古弼》是和诗一首宋代的詩詞,作者是古弼古弼徐鈞。下麵是徐钧根據您提供的信息,對該詩詞進行中文譯文、原文意詩意和賞析的翻译分析:
譯文:
請田戎獵凜英風,
萬乘猶知畏筆公。赏析
晚節不容非老禿,和诗
世無明主曷知忠。古弼古弼
詩意:
這首詩詞通過表達作者對時局的徐钧思考,以及對自身身份和忠誠的原文意思考。作者呼喚田戎(指軍事將領)來獵取凜凜的英勇風采,表達了對國家急需英雄人物的期盼。詩中提到萬乘猶知畏筆公,暗指當時的權貴們仍然畏懼文人的影響力,表達了作者對文人的自豪和自信。然而,作者卻感到晚節不容,暗示自己年紀已長,無法為國家作出更多的貢獻,這也反映了他對自身境遇的無奈和沮喪。最後兩句表達了作者對當時政治亂象的憂慮,認為在缺乏明主的領導下,忠誠的意義變得模糊不清。
賞析:
《古弼》以簡潔明快的語言,傳達了作者對時局的擔憂和對自身境遇的抱怨。詩中的“田戎獵凜英風”一句,表現了作者對英勇將領的向往,並且將這種向往與當下的亂世形勢相對照。作者通過“萬乘猶知畏筆公”這句話,揭示了文人的影響力,以及他們在政治舞台上的地位。然而,作者也表達了對自己年老無能的無奈,以及對當時政治體製的失望。最後兩句則表達了作者對國家命運的擔憂,認為在缺少明主的情況下,忠誠已經變得毫無意義。整首詩意深遠,反映了宋代社會的政治風雲和士人的無奈心情,同時也體現了作者對國家前途的關切和對忠誠精神的思考。
gǔ bì
古弼
qǐng tián róng liè lǐn yīng fēng, wàn shèng yóu zhī wèi bǐ gōng.
請田戎獵凜英風,萬乘猶知畏筆公。
wǎn jié bù róng fēi lǎo tū, shì wú míng zhǔ hé zhī zhōng.
晚節不容非老禿,世無明主曷知忠。
* 《古弼》古弼徐鈞原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《古弼》 徐鈞宋代徐鈞請田戎獵凜英風,萬乘猶知畏筆公。晚節不容非老禿,世無明主曷知忠。分類:《古弼》徐鈞 翻譯、賞析和詩意《古弼》是一首宋代的詩詞,作者是徐鈞。下麵是根據您提供的信息,對該詩詞進行中文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《古弼》古弼徐鈞原文、翻譯、賞析和詩意原文,《古弼》古弼徐鈞原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《古弼》古弼徐鈞原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《古弼》古弼徐鈞原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《古弼》古弼徐鈞原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/348a39933872754.html