《醉蓬萊（壽七十一·九月十八）》 劉仙倫

宋代   劉仙倫 昨長庚入夢，醉蓬昴宿呈祥，莱寿刘仙伦嶽神鍾秀。月刘原文意醉
降產英賢，仙伦信道由天祐。翻译
蓂莢飛三，赏析寿月九秋將暮，和诗遇稱觴時候。蓬莱
香爇沉檀，醉蓬曲調金縷，莱寿刘仙伦滿斟春酒。月刘原文意醉
試紀絳年，仙伦六身二首，翻译甲子方延，赏析寿月才經八九。和诗
款醉蓬萊，壽與天長久。
桂子青春，蘭孫方茂，諒箕裘方紹。
折桂來秋，成名指日，家氈複舊。
分類： 醉蓬萊

《醉蓬萊（壽七十一·九月十八）》劉仙倫 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：

昨夜長庚進入了我的夢中，
星宿點綴成美好的圖案，
玉皇和王母的靈氣鍾靈秀美。
戰勝了一切邪魔，顯現了賢良的品質，
仿佛聽到天神親口降臨，保佑著我。
果實從樹上飛散，九月初九這個秋天將要結束，
正是慶賀的時候。
熏香燃燒，沉香散發出濃鬱的香味，
音樂曲調如金絲般流暢，
滿杯斟滿了春日的美酒。
試著去記錄歲月的記憶，
六十歲的人已經有兩個身體，
象征著長壽的甲子歲數才剛剛開始，
才華經曆了八九年的洗禮。
陶醉於仙境蓬萊之中，
祝願壽命與天一樣長久。
桂子依然青春煥發，
蘭花的孫子茁壯成長，
箕裘也繼續傳承著正統。
秋天摘下了桂冠，
成名指日可待，家風也再次延續。


這首詩詞展現了作者劉仙倫對長壽和美好的祝願。詩中通過描繪祥瑞的星宿、優秀的人物和豐收的果實等象征形象，表達了對美好事物的向往和對快樂生活的追求。詩句中運用了醉蓬萊、壽與天長久、桂子青春等意象，將人生的喜悅和希望傳遞給讀者。整首詩意蘊含深邃，充滿了生命的活力和對美好未來的憧憬。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醉蓬萊（壽七十一·九月十八）》劉仙倫 拚音讀音參考

zuì péng lái shòu qī shí yī jiǔ yuè shí bā
醉蓬萊（壽七十一·九月十八）

zuó cháng gēng rù mèng, mǎo sù chéng xiáng, yuè shén zhōng xiù.
昨長庚入夢，昴宿呈祥，嶽神鍾秀。
jiàng chǎn yīng xián, xìn dào yóu tiān yòu.
降產英賢，信道由天祐。
míng jiá fēi sān, jiǔ qiū jiāng mù, yù chēng shāng shí hòu.
蓂莢飛三，九秋將暮，遇稱觴時候。
xiāng ruò chén tán, qǔ diào jīn lǚ, mǎn zhēn chūn jiǔ.
香爇沉檀，曲調金縷，滿斟春酒。
shì jì jiàng nián, liù shēn èr shǒu, jiǎ zǐ fāng yán, cái jīng bā jiǔ.
試紀絳年，六身二首，甲子方延，才經八九。
kuǎn zuì péng lái, shòu yǔ tiān cháng jiǔ.
款醉蓬萊，壽與天長久。
guì zǐ qīng chūn, lán sūn fāng mào, liàng jī qiú fāng shào.
桂子青春，蘭孫方茂，諒箕裘方紹。
zhé guì lái qiū, chéng míng zhǐ rì, jiā zhān fù jiù.
折桂來秋，成名指日，家氈複舊。

網友評論

* 《醉蓬萊（壽七十一·九月十八）》劉仙倫原文、翻譯、賞析和詩意(醉蓬萊（壽七十一·九月十八） 劉仙倫)专题为您介绍：《醉蓬萊壽七十一·九月十八）》 劉仙倫宋代劉仙倫昨長庚入夢，昴宿呈祥，嶽神鍾秀。降產英賢，信道由天祐。蓂莢飛三，九秋將暮，遇稱觴時候。香爇沉檀，曲調金縷，滿斟春酒。試紀絳年，六身二首，甲子方延，才經八 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。