《萬宣教挽詩》 王炎

宋代   王炎 家有青箱學，宣挽诗王炎文名早擅場。教挽
諸公爭汲引，诗万赏析萬裏可騰驤。宣教
豈料才如此，原文意空嗟命不長。翻译
雲山埋玉樹，和诗鬆柏倍淒涼。宣挽诗王炎
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，教挽一字晦仲，诗万赏析號雙溪，宣教婺源（今屬江西）人。原文意一生著述甚富，翻译有《讀易筆記》、和诗《尚書小傳》、宣挽诗王炎《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《萬宣教挽詩》王炎 翻譯、賞析和詩意

《萬宣教挽詩》是宋代詩人王炎的作品。這首詩以簡潔的語言表達了作者對逝去的友人的挽歌之情。

譯文：
家中有一位年輕有才華的學者，早已在文壇上嶄露頭角。許多人爭相提攜他，他有望在千裏之外翱翔。然而，誰曾想他的才華竟如此短暫，令人歎息壽命如此脆弱。雲山之間埋葬了一棵美麗的玉樹，鬆柏樹更顯淒涼。

詩意：
這首詩表達了作者對逝去友人的悼念之情。友人年輕有為，才華出眾，受到許多人的器重和賞識，前途看好。然而，他的才華和生命都如此短暫，令人惋惜。詩中的雲山和玉樹、鬆柏的形象，象征了逝去友人的美好和淒涼。

賞析：
《萬宣教挽詩》以簡潔明快的語言表達了作者對友人的悼念和思考。詩中通過對友人才華和生命的對比，展現了人生的無常和脆弱。雲山埋玉樹，鬆柏倍淒涼的形象，以巧妙的象征手法，加深了詩中的哀思和悲涼氛圍。整首詩情感真摯，抒發了作者對友人逝去的痛惜之情，同時也使人對生命的短暫和珍貴有所思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《萬宣教挽詩》王炎 拚音讀音參考

wàn xuān jiào wǎn shī
萬宣教挽詩

jiā yǒu qīng xiāng xué, wén míng zǎo shàn chǎng.
家有青箱學，文名早擅場。
zhū gōng zhēng jí yǐn, wàn lǐ kě téng xiāng.
諸公爭汲引，萬裏可騰驤。
qǐ liào cái rú cǐ, kōng jiē mìng bù zhǎng.
豈料才如此，空嗟命不長。
yún shān mái yù shù, sōng bǎi bèi qī liáng.
雲山埋玉樹，鬆柏倍淒涼。

網友評論

* 《萬宣教挽詩》萬宣教挽詩王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《萬宣教挽詩》 王炎宋代王炎家有青箱學，文名早擅場。諸公爭汲引，萬裏可騰驤。豈料才如此，空嗟命不長。雲山埋玉樹，鬆柏倍淒涼。分類：作者簡介(王炎)王炎1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。