《次前人拉遊南山借意道別》 陳著

宋代   陳著 公與南山是次前陈著夙知，三年對麵肯輕離。人拉
長汀明月催孤棹，游南意道原文意廣莫高風酹一卮。山借赏析
采菊空懷空辯意，别次有台須立太平基。前人
坐岩□處如追舊，拉游盡取瑞峰留退思。南山
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），借意字謙之，道别一字子微，翻译號本堂，和诗晚年號嵩溪遺耄，次前陈著鄞縣（今浙江寧波）人，人拉寄籍奉化。游南意道原文意理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《次前人拉遊南山借意道別》陳著 翻譯、賞析和詩意

《次前人拉遊南山借意道別》是宋代作家陳著創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
公與南山是夙知，
三年對麵肯輕離。
長汀明月催孤棹，
廣莫高風酹一卮。
采菊空懷空辯意，
有台須立太平基。
坐岩□處如追舊，
盡取瑞峰留退思。

詩意：
這首詩描繪了作者陳著與南山的離別場景，並以此寄托了對友情、思鄉和平安的祝願。詩中表達了作者與南山的深厚情誼，表明他們相識已久。在麵對分別之際，作者表達了他們不輕易分離的決心。詩中還描繪了長汀明月，象征著夜晚的寂靜和孤獨，催促孤舟離開，象征著作者即將離開的決心。廣莫高風酹一卮，表達了作者希望能夠在廣闊的山野和高遠的天空中，飲酒暢敘，表達情感，並抒發對自然的讚美。采菊空懷空辯意，表達了作者在采摘菊花時的無意識和心境空靈，與現實世界的爭辯不再重要。有台須立太平基，表達了作者希望能夠有一座山台，象征著和平的基石，以實現社會的安定與和諧。坐岩□處如追舊，表達了作者在山間找到一個岩石坐下，仿佛在追憶往事。盡取瑞峰留退思，表達了作者在離別之際，希望能夠盡情欣賞美景，留下美好回憶和深思。

賞析：
這首詩以婉約的風格表達了作者對友情、思鄉和太平的思念和祝願。通過描繪作者與南山的深厚情感和離別場景，詩中融入了自然景色的描繪和對社會和人生的思考。作者通過對山水、月夜和思緒的描繪，傳達了他對自然美的讚美和對內心世界的反思。詩中運用了象征手法，如長汀明月、廣莫高風和瑞峰等，豐富了詩意的層次和深度。整首詩以簡潔明快的語言，展示了作者對友情和太平的渴望，以及對過去和未來的思考。通過這首詩，讀者可以感受到作者深情的表達和對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次前人拉遊南山借意道別》陳著 拚音讀音參考

cì qián rén lā yóu nán shān jiè yì dào bié
次前人拉遊南山借意道別

gōng yǔ nán shān shì sù zhī, sān nián duì miàn kěn qīng lí.
公與南山是夙知，三年對麵肯輕離。
cháng tīng míng yuè cuī gū zhào, guǎng mò gāo fēng lèi yī zhī.
長汀明月催孤棹，廣莫高風酹一卮。
cǎi jú kōng huái kōng biàn yì, yǒu tái xū lì tài píng jī.
采菊空懷空辯意，有台須立太平基。
zuò yán chù rú zhuī jiù, jǐn qǔ ruì fēng liú tuì sī.
坐岩□處如追舊，盡取瑞峰留退思。

網友評論

* 《次前人拉遊南山借意道別》次前人拉遊南山借意道別陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次前人拉遊南山借意道別》 陳著宋代陳著公與南山是夙知，三年對麵肯輕離。長汀明月催孤棹，廣莫高風酹一卮。采菊空懷空辯意，有台須立太平基。坐岩□處如追舊，盡取瑞峰留退思。分類：作者簡介(陳著)一二一四～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。