《竹》 宋祁

宋代   宋祁 除地牆陰植翠筠，竹竹織莖潤葉與時新。宋祁赏析
賴逢醉日終無損，原文意正似得全於酒人。翻译
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。和诗字子京，竹竹安州安陸（今湖北安陸）人，宋祁赏析後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。原文意天聖二年進士，翻译官翰林學士、和诗史館修撰。竹竹與歐陽修等合修《新唐書》，宋祁赏析書成，原文意進工部尚書，翻译拜翰林學士承旨。和诗卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《竹》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《竹》是宋代文人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
除地牆陰植翠筠，
織莖潤葉與時新。
賴逢醉日終無損，
正似得全於酒人。

詩意：
這首詩以竹子為題材，表達了竹子的品質和魅力，以及作者與竹子之間的共通之處。通過描寫竹子的生長環境和特征，作者表達了竹子的堅韌、清雅和自然之美，以及自己與竹子之間的情感共鳴。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了竹子的特點。首兩句中，作者描述了竹子在牆陰下生長，莖幹修長，葉子嫩綠而新鮮。這些描寫展示了竹子的清雅和生命力，同時也可以理解為作者對自然之美的讚美。

接下來的兩句中，作者通過運用寓言的手法，將自己與竹子進行對比。他說，幸運的是，自己總能在醉酒的時候與竹子產生共鳴，而這種共鳴並不會受到任何損失。這裏的“醉日”可以理解為詩人心境的一種狀態，也可以理解為與世俗的煩惱與束縛解脫的時刻。作者通過與竹子的對比，表達了自己內心的寧靜和超脫，以及對竹子的讚美和傾慕。

整首詩以簡潔、明快的語言表達了作者對竹子的讚美和對自然之美的崇敬之情。通過與竹子的對比，作者傳達了自己追求寧靜和超脫的心境，以及對竹子堅韌、清雅的情感認同。這首詩在宋代被廣泛傳頌，展示了宋祁優美的詩歌才華和對自然的獨特感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《竹》宋祁 拚音讀音參考

zhú
竹

chú dì qiáng yīn zhí cuì yún, zhī jīng rùn yè yǔ shí xīn.
除地牆陰植翠筠，織莖潤葉與時新。
lài féng zuì rì zhōng wú sǔn, zhèng shì dé quán yú jiǔ rén.
賴逢醉日終無損，正似得全於酒人。

網友評論

* 《竹》竹宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《竹》 宋祁宋代宋祁除地牆陰植翠筠，織莖潤葉與時新。賴逢醉日終無損，正似得全於酒人。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸今湖北安陸）人，後徙居開封雍丘今河南杞縣）。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。