《送郎丞之桐城》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 江北江南雪意催，送郎送郎诗意半酣椎起征喂桅。丞之丞
銳從猿鶴歸休去，桐城桐城剛被功名引調來。洪咨
破虜檄傳淝水定，夔原屯田疏上皖陂開。文翻
筆端矍鑠精神在，译赏莫隻清吟伴老槐。析和
分類：

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，送郎送郎诗意(1176～1236)，丞之丞南宋詩人，桐城桐城漢族人。洪咨字舜俞，夔原號平齋。文翻於潛（今屬浙江臨安縣）人。译赏嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿，尋為饒州教授。作《大治賦》，受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《送郎丞之桐城》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《送郎丞之桐城》是宋代洪谘夔創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

江北江南雪意催，
北方和南方都有雪意催，
半酣椎起征喂桅。
郎丞飲酒半醉，敲擊船槳起程。
銳從猿鶴歸休去，
郎丞勇猛如猿猴和鶴鳥，歸家休息去。
剛被功名引調來。
他剛剛因為功績而被調任而來。
破虜檄傳淝水定，
打敗敵寇的戰報傳到淝水定。
屯田疏上皖陂開。
在皖陂上進行屯田和開墾。
筆端矍鑠精神在，
他的筆端機警聰明，精神飽滿，
莫隻清吟伴老槐。
不僅僅是清吟詩詞陪伴著古老的槐樹。

詩意：
這首詩詞通過送別郎丞的場景，抒發了洪谘夔對郎丞的讚美和祝福之情。詩中描繪了江北江南的冬天景色，表達了詩人對郎丞的敬重和欽佩。詩人稱讚郎丞的勇猛和才幹，他被功名所引，調赴他處，將帶領軍隊打敗敵寇，並在新的地方進行屯田和開墾。詩人讚美郎丞的才華和精神狀態，並希望他不僅僅是清吟詩詞，而能在職位上有所作為。

賞析：
這首詩詞通過對江北江南的雪景描繪，營造了冬天的寒冷氛圍。詩中運用了一些象征性的意象，如"銳從猿鶴歸休去"，形象地表達了郎丞的勇猛和高飛的誌向。詩人通過對郎丞的讚美和祝福，展現了他對才幹出眾的人物的崇敬之情。詩中也透露出對功名和事業的追求，表達了詩人對郎丞在新的崗位上能有所作為的期望。整首詩詞語言簡練，意境清新，給人以靜謐和振奮的感覺，展現了宋代文人的豪情壯誌和追求功名的精神風貌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送郎丞之桐城》洪谘夔 拚音讀音參考

sòng láng chéng zhī tóng chéng
送郎丞之桐城

jiāng běi jiāng nán xuě yì cuī, bàn hān chuí qǐ zhēng wèi wéi.
江北江南雪意催，半酣椎起征喂桅。
ruì cóng yuán hè guī xiū qù, gāng bèi gōng míng yǐn diào lái.
銳從猿鶴歸休去，剛被功名引調來。
pò lǔ xí chuán féi shuǐ dìng, tún tián shū shàng wǎn bēi kāi.
破虜檄傳淝水定，屯田疏上皖陂開。
bǐ duān jué shuò jīng shén zài, mò zhǐ qīng yín bàn lǎo huái.
筆端矍鑠精神在，莫隻清吟伴老槐。

網友評論

* 《送郎丞之桐城》送郎丞之桐城洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送郎丞之桐城》 洪谘夔宋代洪谘夔江北江南雪意催，半酣椎起征喂桅。銳從猿鶴歸休去，剛被功名引調來。破虜檄傳淝水定，屯田疏上皖陂開。筆端矍鑠精神在，莫隻清吟伴老槐。分類：作者簡介(洪谘夔)洪谘夔，(11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。