《浣溪沙 中秋雖見月，浣溪浣溪桂花出沒於雲影間，沙中诗意沙中有》 王惲

元代   王惲 月色都輸此夜看。秋虽秋虽
人心偏處即多慳。见月见月
碧雲吹恨滿瑤天。桂花桂花
盡著冰壺涼世界，出没出没故將陰巧妒嬋娟。于云影间有王恽原译赏于云影间有王恽
桂香和露溫幽彈。文翻
分類： 浣溪沙

作者簡介(王惲)

王惲，析和字仲謀，浣溪浣溪號秋澗，沙中诗意沙中衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。秋虽秋虽元朝著名學者、见月见月詩人、桂花桂花政治家，出没出没一生仕宦，剛直不阿，清貧守職，好學善文。成為元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝鐵木真三代的諫臣。

《浣溪沙 中秋雖見月，桂花出沒於雲影間，有》王惲 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙》是元代詩人王惲創作的一首詩詞。該詩以中秋夜的景象為背景，通過描繪月亮、桂花等元素，表達了作者對人心之慳、世俗之冷的思考和抒發。

詩詞的中文譯文如下：
中秋雖見月，桂花出沒於雲影間，有

詩意和賞析：
這首詩詞以中秋夜晚的情景為主題，通過描繪月亮和桂花的景象，表達了作者對人心的貪婪和世俗的冷漠的思考和感慨。

詩詞以“中秋雖見月，桂花出沒於雲影間”作為開頭，描繪了中秋夜的月亮和桂花在雲影之間的變幻。這種景象寓意著人們對於美好事物的追求和渴望，但卻常常被現實所遮蔽和壓抑。

接著，詩詞表達了作者對人心的偏慳之感：“月色都輸此夜看。人心偏處即多慳。”作者通過將月色與人心相對比，把人心的慳貪之態與月色的明亮形成鮮明對比，傳達了一種對人性弱點的深思。

然後，詩詞描繪了作者對世俗的冷漠和對命運的無奈之感：“碧雲吹恨滿瑤天。盡著冰壺涼世界，故將陰巧妒嬋娟。”詩中的“冰壺涼世界”暗示了世俗的冷漠和殘酷，而“陰巧妒嬋娟”則表達了作者對世俗美好事物的嫉妒和無奈。

最後兩句：“桂香和露溫幽彈”，通過描繪桂花的香氣和露水的溫涼，展現了一種幽靜和寧靜的氛圍。這種幽靜與前文中的冷漠形成了鮮明的對比，進一步強調了作者對世俗冷漠的反思和對美好事物的向往。

總的來說，這首詩詞通過描繪中秋夜的月亮和桂花，以及對人心和世俗冷漠的思考，傳達了作者對於人性弱點和現實世界的反思和感慨。同時，通過對桂花香氣和露水的描繪，表達了對寧靜和美好事物的向往。這首詩詞在情感上既有悲涼和無奈的色彩，又透露出對美好和寧靜的向往之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙 中秋雖見月，桂花出沒於雲影間，有》王惲 拚音讀音參考

huàn xī shā zhōng qiū suī jiàn yuè, guì huā chū mò yú yún yǐng jiān, yǒu
浣溪沙 中秋雖見月，桂花出沒於雲影間，有

yuè sè dōu shū cǐ yè kàn.
月色都輸此夜看。
rén xīn piān chù jí duō qiān.
人心偏處即多慳。
bì yún chuī hèn mǎn yáo tiān.
碧雲吹恨滿瑤天。
jǐn zhe bīng hú liáng shì jiè, gù jiāng yīn qiǎo dù chán juān.
盡著冰壺涼世界，故將陰巧妒嬋娟。
guì xiāng hé lù wēn yōu dàn.
桂香和露溫幽彈。

網友評論

* 《浣溪沙 中秋雖見月，桂花出沒於雲影間，有》王惲原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 中秋雖見月，桂花出沒於雲影間，有 王惲)专题为您介绍：《浣溪沙 中秋雖見月，桂花出沒於雲影間，有》 王惲元代王惲月色都輸此夜看。人心偏處即多慳。碧雲吹恨滿瑤天。盡著冰壺涼世界，故將陰巧妒嬋娟。桂香和露溫幽彈。分類：浣溪沙作者簡介(王惲)王惲，字仲謀，號秋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。