《石炭》 蘇軾

宋代   蘇軾 君不見前年雨雪行人斷，石炭石炭苏轼赏析城中居民風裂骭。原文意
濕薪半束抱衾裯，翻译日暮敲門無處換。和诗
豈料山中有遺寶，石炭石炭苏轼赏析磊落如{ 上左醫右殳下石}萬車炭。原文意
流膏迸液無人知，翻译陣陣腥風自吹散。和诗
根苗一發浩無際，石炭石炭苏轼赏析萬人鼓舞千人看。原文意
投泥潑水愈光明，翻译爍玉流金見精悍。和诗
南山栗林漸可息，石炭石炭苏轼赏析北山頑礦何勞鍛。原文意
為君鑄作百鏈刀，翻译要斬長鯨為萬段。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《石炭》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《石炭》是蘇軾的一首詩詞，描繪了雨雪天氣中人們生活的艱辛和山中石炭的珍貴。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
君不見前年雨雪行人斷，
城中居民風裂骭。
濕薪半束抱衾裯，
日暮敲門無處換。

豈料山中有遺寶，
磊落如萬車炭。
流膏迸液無人知，
陣陣腥風自吹散。

根苗一發浩無際，
萬人鼓舞千人看。
投泥潑水愈光明，
爍玉流金見精悍。

南山栗林漸可息，
北山頑礦何勞鍛。
為君鑄作百鏈刀，
要斬長鯨為萬段。

詩意和賞析：
《石炭》以雨雪天氣中的艱辛生活和山中石炭的珍貴為主題，通過描繪冬天城中居民的困苦生活和山中石炭的珍貴之處，表達了作者對艱難環境下人們的堅韌和對珍貴資源的讚美之情。

詩的開篇點明了前年雨雪天氣對行人的影響，道出城中人們受困的景象，描繪了居民們生活的艱辛和貧困。城中的人們隻能用半束濕薪來取暖，日暮敲門卻找不到更多的柴火。

接著，詩人展示了山中石炭的珍貴之處。他稱之為"遺寶"，形容其磊落如萬車，表達了其數量之多和價值之高。然而，這些珍貴的石炭資源卻被人們所不知曉，流膏迸液的情形隻有風吹散的腥風才能感知到。

詩的後半部分，作者以根苗一發浩無際的景象形容山中石炭的豐富，表現了其數量巨大。這樣的景象激勵著萬人，引起千人的關注和鼓舞。作者進一步以投泥潑水愈光明、爍玉流金見精悍的比喻，表達了石炭的價值和品質之高。

最後兩句以南山栗林漸可息、北山頑礦何勞鍛的描述，暗喻著石炭資源的豐富和珍貴程度。作者以百鏈刀要斬長鯨為萬段來形容這些寶貴的石炭資源的珍貴和重要性。

整首詩通過對城中人們艱難生活和山中石炭的描繪，表達了作者對貧困環境下人們堅韌不拔的敬佩和對珍貴資源的珍重之情。同時，詩中運用了豐富的形象和比喻，使得詩詞更具藝術感和感染力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《石炭》蘇軾 拚音讀音參考

shí tàn
石炭

jūn bú jiàn qián nián yǔ xuě xíng rén duàn, chéng zhōng jū mín fēng liè gàn.
君不見前年雨雪行人斷，城中居民風裂骭。
shī xīn bàn shù bào qīn chóu, rì mù qiāo mén wú chǔ huàn.
濕薪半束抱衾裯，日暮敲門無處換。
qǐ liào shān zhōng yǒu yí bǎo, lěi luò rú shàng zuǒ yī yòu shū xià shí wàn chē tàn.
豈料山中有遺寶，磊落如{ 上左醫右殳下石}萬車炭。
liú gāo bèng yè wú rén zhī, zhèn zhèn xīng fēng zì chuī sàn.
流膏迸液無人知，陣陣腥風自吹散。
gēn miáo yī fà hào wú jì, wàn rén gǔ wǔ qiān rén kàn.
根苗一發浩無際，萬人鼓舞千人看。
tóu ní pō shuǐ yù guāng míng, shuò yù liú jīn jiàn jīng hàn.
投泥潑水愈光明，爍玉流金見精悍。
nán shān lì lín jiàn kě xī, běi shān wán kuàng hé láo duàn.
南山栗林漸可息，北山頑礦何勞鍛。
wèi jūn zhù zuò bǎi liàn dāo, yào zhǎn zhǎng jīng wèi wàn duàn.
為君鑄作百鏈刀，要斬長鯨為萬段。

網友評論

* 《石炭》石炭蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《石炭》 蘇軾宋代蘇軾君不見前年雨雪行人斷，城中居民風裂骭。濕薪半束抱衾裯，日暮敲門無處換。豈料山中有遺寶，磊落如{上左醫右殳下石}萬車炭。流膏迸液無人知，陣陣腥風自吹散。根苗一發浩無際，萬人鼓舞千人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。