《和王景彝寄呂縉叔》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 白盡髭須史未成，和王和王不如能賦易登瀛。景彝寄吕缙叔景彝寄吕缙叔
三冬足用侏儒飽，梅尧千裏從看跛鱉行。臣原
知有清名在公議，文翻自無餘力到高閎。译赏
磻溪八十猶垂釣，析和祖例推來亦後生。诗意
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，和王和王世稱宛陵先生，景彝寄吕缙叔景彝寄吕缙叔北宋著名現實主義詩人。梅尧漢族，臣原宣州宣城（今屬安徽）人。文翻宣城古稱宛陵，译赏世稱宛陵先生。析和初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和王景彝寄呂縉叔》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《和王景彝寄呂縉叔》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

白盡髭須史未成，
不如能賦易登瀛。
三冬足用侏儒飽，
千裏從看跛鱉行。

詩詞的中文譯文：
白發已經蔓延，胡須還未成熟，
不如能夠寫出能夠登上神仙島的詩篇。
三個冬天的收入足夠滿足侏儒的需求，
千裏之行，我願意跟隨著一隻跛腳的烏龜。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了梅堯臣對自己年老的感慨和對文學創作的追求。他自嘲自己的白發和未成熟的胡須，暗示著自己已經年老，但在文學創作方麵仍有所追求。他認為，寫出能夠登上神仙島的詩篇比白發胡須更重要，這裏的“易登瀛”指的是能夠達到仙境的意境。

接下來的兩句描述了梅堯臣的生活狀態。他說自己三個冬天的收入足夠滿足侏儒的需求，這裏的“侏儒”可以理解為自己的生活要求很低，不需要太多物質財富。而“千裏從看跛鱉行”則表達了他願意追隨一隻跛腳的烏龜，意味著他願意追隨一些看似平凡卻有著堅持和追求的事物。

整首詩詞表達了梅堯臣對自己年老的自嘲和對文學創作的追求，同時也表達了他對簡樸生活和追隨堅持的事物的向往。這種對追求和內心追求的表達，展示了梅堯臣的豁達和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和王景彝寄呂縉叔》梅堯臣 拚音讀音參考

hé wáng jǐng yí jì lǚ jìn shū
和王景彝寄呂縉叔

bái jǐn zī xū shǐ wèi chéng, bù rú néng fù yì dēng yíng.
白盡髭須史未成，不如能賦易登瀛。
sān dōng zú yòng zhū rú bǎo, qiān lǐ cóng kàn bǒ biē xíng.
三冬足用侏儒飽，千裏從看跛鱉行。
zhī yǒu qīng míng zài gōng yì, zì wú yú lì dào gāo hóng.
知有清名在公議，自無餘力到高閎。
pán xī bā shí yóu chuí diào, zǔ lì tuī lái yì hòu shēng.
磻溪八十猶垂釣，祖例推來亦後生。

網友評論

* 《和王景彝寄呂縉叔》和王景彝寄呂縉叔梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和王景彝寄呂縉叔》 梅堯臣宋代梅堯臣白盡髭須史未成，不如能賦易登瀛。三冬足用侏儒飽，千裏從看跛鱉行。知有清名在公議，自無餘力到高閎。磻溪八十猶垂釣，祖例推來亦後生。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。