《丙午仲春西湖舟中作》 喻良能

宋代   喻良能 春陰將近一百六，丙午絮擘晴雲新雨足。仲春舟中作喻中作
煙邊芳草碧如茵，西湖籬畔海棠紅映肉。原文意丙喻良
相攜逗曉出城西，翻译城西風景如杜曲。赏析
兩岸雲光罨畫濃，和诗湖舟一湖春水蒲萄綠。午仲
坐中豪俊雜吳蜀，春西磊落群書紛拄腹。丙午
掀髯一笑浪波間，仲春舟中作喻中作淋漓衣袂尋棋局。西湖
他年想像此風流，原文意丙喻良應作生綃圖一幅。翻译
分類： 西湖

《丙午仲春西湖舟中作》喻良能 翻譯、赏析賞析和詩意

《丙午仲春西湖舟中作》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天的陰雲逐漸聚集，已近百六。細雨紛紛，撕開晴朗的雲彩。湖邊的芳草如茵，籬笆旁的海棠盛開，紅色映襯著肌肉色。我們相互攜手，迎著朝陽走出城西。城西的景色宛如杜曲般美麗。兩岸的雲彩在湖麵上形成濃密的畫卷，湖水綠得像葡萄葉。船中坐著豪放而有才華的吳蜀之士，他們豪爽地吟誦著各種書籍，滿腹才情。一位掀起胡須的人笑了起來，他的笑容在波浪之間閃爍，衣袂飄動，尋找著棋局。將來想象起這樣的風流景象，應該製作成一幅生動的圖畫。

詩詞通過描繪春天的景色和舟中的人物，展現了豐富的意境和情感。詩中以細膩的筆觸描繪了春天的景色，用細雨、晴雲、芳草、海棠等元素，營造出一幅生動而富有層次感的自然畫卷。同時，通過描寫舟中的豪放之士，表達了作者對自由、豪情和才華的向往。他們吟誦書籍，掀髯一笑，展現出濃厚的文人氣質和風度。整首詩以寫景為主線，以人物為點綴，將春天的美景與人物的情感融合在一起，給人一種清新、明朗的感覺。

這首詩詞以其清新的意境、細膩的描寫和生動的情感表達，展示了喻良能獨特的詩歌才華。通過對自然景色和人物的描繪，他將詩詞中的詩意與生活體驗相結合，賦予作品以深刻的內涵和情感共鳴。讀者在欣賞這首詩詞時，可以想象自己置身於春天的湖畔舟中，感受那一抹細雨、那一縷晴雲，以及舟中豪放的氛圍，領略到詩人對美好生活的向往與追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《丙午仲春西湖舟中作》喻良能 拚音讀音參考

bǐng wǔ zhòng chūn xī hú zhōu zhōng zuò
丙午仲春西湖舟中作

chūn yīn jiāng jìn yī bǎi liù, xù bāi qíng yún xīn yǔ zú.
春陰將近一百六，絮擘晴雲新雨足。
yān biān fāng cǎo bì rú yīn, lí pàn hǎi táng hóng yìng ròu.
煙邊芳草碧如茵，籬畔海棠紅映肉。
xiāng xié dòu xiǎo chū chéng xī, chéng xī fēng jǐng rú dù qū.
相攜逗曉出城西，城西風景如杜曲。
liǎng àn yún guāng yǎn huà nóng, yī hú chūn shuǐ pú táo lǜ.
兩岸雲光罨畫濃，一湖春水蒲萄綠。
zuò zhōng háo jùn zá wú shǔ, lěi luò qún shū fēn zhǔ fù.
坐中豪俊雜吳蜀，磊落群書紛拄腹。
xiān rán yī xiào làng bō jiān, lín lí yī mèi xún qí jú.
掀髯一笑浪波間，淋漓衣袂尋棋局。
tā nián xiǎng xiàng cǐ fēng liú, yīng zuò shēng xiāo tú yī fú.
他年想像此風流，應作生綃圖一幅。

網友評論

* 《丙午仲春西湖舟中作》喻良能原文、翻譯、賞析和詩意(丙午仲春西湖舟中作 喻良能)专题为您介绍：《丙午仲春西湖舟中作》 喻良能宋代喻良能春陰將近一百六，絮擘晴雲新雨足。煙邊芳草碧如茵，籬畔海棠紅映肉。相攜逗曉出城西，城西風景如杜曲。兩岸雲光罨畫濃，一湖春水蒲萄綠。坐中豪俊雜吳蜀，磊落群書紛拄腹。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。