《玉堂感舊》 宋祁

宋代   宋祁 七年辭玉署，玉堂玉堂原文意再入佐黃扉。感旧感旧
樹與青春換，宋祁赏析人將素領歸。翻译
磚花仍可記，和诗廈雀稍驚飛。玉堂玉堂原文意
爐蕙非無意，感旧感旧逢人尚襲衣。宋祁赏析
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。翻译字子京，和诗安州安陸（今湖北安陸）人，玉堂玉堂原文意後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。感旧感旧天聖二年進士，宋祁赏析官翰林學士、翻译史館修撰。和诗與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《玉堂感舊》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《玉堂感舊》是宋代文學家宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
七年辭別玉堂官署，再次進入黃門官府。
樹木與青春相互交換，人們將素領歸還。
磚花依然可見，廈雀稍稍驚飛。
爐蕙的香氣並非無意，遇到人依然襲衣。

詩意：
這首詩詞描繪了作者離開玉堂官署七年後再次進入黃門官府的感受和思考。作者通過描繪自然景物和自身的感受，表達了對時光流轉和人事變遷的感慨。詩中的樹木與青春交換，暗示著歲月的流逝和人們的成長與變化。磚花和廈雀的描繪則展示了環境的變化和生活的細微差異。最後，作者提到爐蕙的香氣，表達了對過去的回憶和對舊時光的懷念。

賞析：
《玉堂感舊》以簡潔而凝練的語言描繪了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。通過對自然景物和環境的描繪，詩中融入了對歲月流轉和生活細節的觀察和思考。作者以獨特的視角和細膩的描寫，將自己的情感與環境相融合，使讀者能夠感受到作者內心的思緒和情感。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了對過去時光的懷念和對變化的思考，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉堂感舊》宋祁 拚音讀音參考

yù táng gǎn jiù
玉堂感舊

qī nián cí yù shǔ, zài rù zuǒ huáng fēi.
七年辭玉署，再入佐黃扉。
shù yǔ qīng chūn huàn, rén jiāng sù lǐng guī.
樹與青春換，人將素領歸。
zhuān huā réng kě jì, shà què shāo jīng fēi.
磚花仍可記，廈雀稍驚飛。
lú huì fēi wú yì, féng rén shàng xí yī.
爐蕙非無意，逢人尚襲衣。

網友評論

* 《玉堂感舊》玉堂感舊宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《玉堂感舊》 宋祁宋代宋祁七年辭玉署，再入佐黃扉。樹與青春換，人將素領歸。磚花仍可記，廈雀稍驚飛。爐蕙非無意，逢人尚襲衣。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸今湖北 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。