《辰山》 劉克莊

宋代   劉克莊 一峰疊三洞，辰山辰山乃似弘景樓。刘克
下洞初俯入，庄原蘚室寒颼颼。文翻
中洞忽躍出，译赏有逕通玄幽。析和
豁然崖穀判，诗意萬態誰鐫鎪。辰山辰山
或如植寶幢，刘克或如綴珠旒。庄原
或如鯤鯨飛，文翻或如龍麟遊。译赏
石橋狀天台，析和木棧疑蜀州。诗意
稍憩大士岩，辰山辰山遂經羽人丘。
力窮至上洞，身載雲氣浮。
未畢山水緣，勉為塵世留。
平生避地心，茲焉宜菟裘。
長斧樵青壁，短簑耘綠疇。
獨恨汲路遠，溪澗皆背流。
會當逢異人，卓錫成靈湫。
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《辰山》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

一座山峰疊三洞，就好像陶弘景樓。
下洞開始向下進入，寒颼颼蘚室。
中洞忽然跳出來，有經通玄幽。
豁然山崖深穀判，萬態誰刻皺。
或如植寶幢，或者如綴玉珠串。
或如輥鯨飛，有的像龍麟遊。
石橋情況天台，木棧道懷疑蜀州。
稍微休息一下觀音岩，結果經羽人丘。
力盡到上洞，身體上說氣浮。
未結束山水緣，努力為人間留下。
平生避難中心，這裏應該菟裘。
長斧砍柴青山，短簑生產綠色田野。
隻恨汲路很遠，溪澗都背流。
會遇到不同，卓錫成靈湫。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《辰山》劉克莊 拚音讀音參考

chén shān
辰山

yī fēng dié sān dòng, nǎi shì hóng jǐng lóu.
一峰疊三洞，乃似弘景樓。
xià dòng chū fǔ rù, xiǎn shì hán sōu sōu.
下洞初俯入，蘚室寒颼颼。
zhōng dòng hū yuè chū, yǒu jìng tōng xuán yōu.
中洞忽躍出，有逕通玄幽。
huò rán yá gǔ pàn, wàn tài shuí juān sōu.
豁然崖穀判，萬態誰鐫鎪。
huò rú zhí bǎo chuáng, huò rú zhuì zhū liú.
或如植寶幢，或如綴珠旒。
huò rú kūn jīng fēi, huò rú lóng lín yóu.
或如鯤鯨飛，或如龍麟遊。
shí qiáo zhuàng tiān tāi, mù zhàn yí shǔ zhōu.
石橋狀天台，木棧疑蜀州。
shāo qì dà shì yán, suì jīng yǔ rén qiū.
稍憩大士岩，遂經羽人丘。
lì qióng zhì shàng dòng, shēn zài yún qì fú.
力窮至上洞，身載雲氣浮。
wèi bì shān shuǐ yuán, miǎn wèi chén shì liú.
未畢山水緣，勉為塵世留。
píng shēng bì dì xīn, zī yān yí tú qiú.
平生避地心，茲焉宜菟裘。
cháng fǔ qiáo qīng bì, duǎn suō yún lǜ chóu.
長斧樵青壁，短簑耘綠疇。
dú hèn jí lù yuǎn, xī jiàn jiē bèi liú.
獨恨汲路遠，溪澗皆背流。
huì dāng féng yì rén, zhuō xī chéng líng jiǎo.
會當逢異人，卓錫成靈湫。

網友評論

* 《辰山》辰山劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《辰山》 劉克莊宋代劉克莊一峰疊三洞，乃似弘景樓。下洞初俯入，蘚室寒颼颼。中洞忽躍出，有逕通玄幽。豁然崖穀判，萬態誰鐫鎪。或如植寶幢，或如綴珠旒。或如鯤鯨飛，或如龍麟遊。石橋狀天台，木棧疑蜀州。稍憩大 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。