《長相思》 陳東甫

宋代   陳東甫 花深深。长相
柳陰陰。思陈赏析深陈
度柳穿花覓信音。东甫东甫
君心負妾心。原文意长
怨嗚琴。翻译
恨孤衾。和诗花深
鈿誓釵盟何處尋。相思
當初誰料今。长相
分類: 閨怨 長相思

作者簡介(陳東甫)

陳東甫頭像

「陳東甫」生平不詳。思陈赏析深陈吳興(今屬浙江)人。东甫东甫與譚宣子、原文意长樂雷發交友贈答。翻译見《陽春白雪》卷六譚宣子《摸魚兒》題序及樂雷發《雪磯叢稿》。和诗花深存詞三首。相思

【注釋】:
這是长相一首描寫棄婦的怨詞。
“花深深。柳陰陰。”起筆用聯綿辭深深、陰陰,將春花楊柳之繁盛寫出。初讀時,可能會以為這真是描繪大自然之春光。其實不然。“度柳穿花覓信音。”原來 ,花柳皆為喻象,喻指兩情歡娛的世界。此句,寫女主人公尋覓其情人的經曆。覓字下得貼當,與花深深柳陰陰相呼應,則浮花浪柳之妖冶繁盛可知。女子終於明白:“君心負妾心。”情人已背信棄義。由此可以想見女子肝腸之寸斷。
“怨鳴琴 。恨孤衾。”這兩句寫盡女子被棄後的淒涼幽怨之味。無窮永晝,唯有寄孤憤於鳴琴。漫漫長夜,終是輾轉反側於孤衾。琴、衾,是當日情好歡樂之見證,竟成為一場悲劇之象征,觸物傷心,如此日月 ,人何以堪?詞句極短,而酸楚無限。“鈿誓釵盟何處尋 。”尋字,與上片之覓字,道盡女子的失落感與不甘心,皆見性情語。追懷當日山盟海誓,信誓旦旦 ,隻因為相信“但教心似金鈿堅”,如今全已幻滅。尋尋覓覓惝怳迷離 ,遂托出女子全部癡情。“當初誰料今。”上句是舊情之回瀾,結句則是返轉回來,從癡迷而悔悟。棄婦心瀾洶湧,千回百折,終難平息,是在意內言外。
詞人對棄婦抱同情之感,設身處地為其作詞,難能可貴 。此詞純為女子聲口,明白如話,如訴如泣,故能感染人。篇幅短小,言辭簡練,卻淋漓盡致地展示出愛情悲劇女子癡情,故富於含蘊。

《長相思》陳東甫 拚音讀音參考

zhǎng xiàng sī
長相思

huā shēn shēn.
花深深。
liǔ yīn yīn.
柳陰陰。
dù liǔ chuān huā mì xìn yīn.
度柳穿花覓信音。
jūn xīn fù qiè xīn.
君心負妾心。
yuàn wū qín.
怨嗚琴。
hèn gū qīn.
恨孤衾。
diàn shì chāi méng hé chǔ xún.
鈿誓釵盟何處尋。
dāng chū shuí liào jīn.
當初誰料今。

網友評論


* 《長相思》陳東甫原文、翻譯、賞析和詩意(長相思·花深深 陳東甫)专题为您介绍:《長相思》 陳東甫宋代陳東甫花深深。柳陰陰。度柳穿花覓信音。君心負妾心。怨嗚琴。恨孤衾。鈿誓釵盟何處尋。當初誰料今。分類:閨怨長相思作者簡介(陳東甫)「陳東甫」生平不詳。吳興今屬浙江)人。與譚宣子、樂 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《長相思》陳東甫原文、翻譯、賞析和詩意(長相思·花深深 陳東甫)原文,《長相思》陳東甫原文、翻譯、賞析和詩意(長相思·花深深 陳東甫)翻译,《長相思》陳東甫原文、翻譯、賞析和詩意(長相思·花深深 陳東甫)赏析,《長相思》陳東甫原文、翻譯、賞析和詩意(長相思·花深深 陳東甫)阅读答案,出自《長相思》陳東甫原文、翻譯、賞析和詩意(長相思·花深深 陳東甫)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/342d39965018127.html

诗词类别

《長相思》陳東甫原文、翻譯、賞析的诗词

热门名句

热门成语