《觀石魚》 趙汝廩

宋代   趙汝廩 預喜金穰驗石鱗，观石○能免俗且怡神。鱼观译赏
曉行鯨背占前夢，石鱼诗意瑞絕龜陵知幾春。赵汝
拂石已無題字處，廪原觀魚皆是文翻願豐人。
片雲不為催詩墨，析和欲雨知予誌在民。观石
分類：

《觀石魚》趙汝廩 翻譯、鱼观译赏賞析和詩意

《觀石魚》是石鱼诗意一首宋代的詩詞，作者是赵汝趙汝廩。下麵是廪原這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
預喜金穰驗石鱗，文翻
預先歡喜金黃色的析和糧食豐收，驗證石魚的观石鱗片，
○能免俗且怡神。
即使是普通的石魚，也能擺脫塵世的紛擾，使人心神愉悅。
曉行鯨背占前夢，
清晨走在鯨魚的背上，占據先機的夢境，
瑞絕龜陵知幾春。
稀有的祥瑞已經消失在龜山之陵，我知道這樣的春天不多了。
拂石已無題字處，
擦拭石頭，已經沒有地方可以題字，
觀魚皆是願豐人。
觀賞魚兒的人都是期盼豐收的農民。
片雲不為催詩墨，
流動的雲朵不會催促我寫詩作畫，
欲雨知予誌在民。
隻有等待雨水的到來，我才能表達我對人民的誌向。

詩意與賞析：
這首詩通過描繪觀賞石魚的場景，表達了作者對豐收的預期和對寧靜、清淨的向往。作者通過觀察石魚，將其與人們的期盼和願望聯係在一起，讚美了普通人對美好生活的追求。

詩中以預喜金穰為引子，通過石魚的鱗片來驗證豐收的喜訊。石魚作為一種普通的石頭，通過作者的描寫，表現出了它免於俗世紛擾的品質，令人心神愉悅。

接著，作者描繪了自己站在鯨魚背上，占據夢境的情景。這裏的鯨魚象征著莊嚴、神聖，作者通過這一形象來表達自己在詩歌創作中占據先機的意願，同時也暗示了自己對美好春天的期待。

隨後，詩中出現了瑞雪龜山的意象，瑞雪和龜山都是古代祥瑞的象征，但它們已經消失了。這一描寫表達了作者對逝去時光的惋惜和對美好時光的珍視。

最後兩句詩表達了作者自己的心境。他通過拂拭石頭來表達自己已經沒有地方可以寫字、留下痕跡的感覺，這裏可以理解為他不再追求功名利祿，而是專注於觀賞石魚本身。而觀賞石魚的人，都是期盼豐收的農民，這裏可以看出作者對農民的讚美和關注。

最後兩句詩中的雲和雨，則象征著詩人的創作靈感。詩人表示，他不會被外界的壓力和催促所左右，隻有等待雨水的到來，他才能表達自己對人民的關懷和向往。

整首詩通過對石魚、鯨魚、瑞雪、龜山等意象的運用，將自然景物與人的情感和願望相結合，表達了作者對美好生活的追求和對農民的讚美。詩中融入了作者對清淨寧靜的向往和對創作的態度，展現了他獨特的情感和思考。這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，給人以深思和共鳴，是一首具有韻味和內涵的作品。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《觀石魚》趙汝廩 拚音讀音參考

guān shí yú
觀石魚

yù xǐ jīn ráng yàn shí lín, néng miǎn sú qiě yí shén.
預喜金穰驗石鱗，○能免俗且怡神。
xiǎo xíng jīng bèi zhàn qián mèng, ruì jué guī líng zhī jǐ chūn.
曉行鯨背占前夢，瑞絕龜陵知幾春。
fú shí yǐ wú tí zì chù, guān yú jiē shì yuàn fēng rén.
拂石已無題字處，觀魚皆是願豐人。
piàn yún bù wéi cuī shī mò, yù yǔ zhī yǔ zhì zài mín.
片雲不為催詩墨，欲雨知予誌在民。

網友評論

* 《觀石魚》觀石魚趙汝廩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《觀石魚》 趙汝廩宋代趙汝廩預喜金穰驗石鱗，○能免俗且怡神。曉行鯨背占前夢，瑞絕龜陵知幾春。拂石已無題字處，觀魚皆是願豐人。片雲不為催詩墨，欲雨知予誌在民。分類：《觀石魚》趙汝廩 翻譯、賞析和詩意《觀 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。