《江梅》 張元幹

宋代   張元幹 密雪飛花萬木僵，江梅江梅南枝的张元皪待朝陽。
還知百果輸先手，干原政為孤根壓眾芳。文翻
分類：

作者簡介(張元幹)

元幹出身書香門第。译赏其父名動，析和進士出身，诗意官至龍圖閣直學士，江梅江梅能詩。张元張元幹受其家風影響，干原從小聰明好學，文翻永泰的译赏寒光閣、水月亭是析和他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨（在臨漳縣）已能寫詩，诗意常與父親及父親的江梅江梅客人唱和，人稱之“敏悟”。

《江梅》張元幹 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《江梅》
朝代：宋代
作者：張元幹

中文譯文：
密雪飛花萬木僵，
南枝的皪待朝陽。
還知百果輸先手，
政為孤根壓眾芳。

詩意：
這首詩描述了江邊的一株梅樹，寒冷的雪花飛舞，萬物凝固。南方的梅樹等待著朝陽的到來。它明白百果之中，梅花是最早開放的，因此它以孤獨的姿態壓過其他花卉。

賞析：
這首詩通過描繪雪花飛舞和梅樹的孤獨等待，傳達了作者對梅花的讚美和對孤獨堅守的思考。詩中的雪花映襯出梅樹的孤高與堅強，它們在冰雪覆蓋下，仍然保持著生機與盼望，等待著春天的來臨。梅樹作為百果之首，它在寒冷的冬季中獨自開放，象征著堅韌不拔的精神和迎接挑戰的勇氣。

詩人通過對梅樹的讚美，表達了對獨立、堅強和孤獨的追求。梅花的開放時間早於其他花卉，它以先發優勢勝出，這種政治上的比喻暗示了詩人對於個體力量和獨立精神的崇尚。盡管孤獨，梅樹仍然能夠壓倒眾多的花朵，展現出其獨特的魅力和力量。

這首詩以簡潔的語言展示了梅花的美麗和堅韌，同時也表達了詩人對梅花精神的崇敬。它給人一種清寒、高潔的感覺，表現出了中國文人對於堅忍不拔、獨立自主的追求，以及對於自然界中最早迎接春天的梅花的讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江梅》張元幹 拚音讀音參考

jiāng méi
江梅

mì xuě fēi huā wàn mù jiāng, nán zhī de lì dài zhāo yáng.
密雪飛花萬木僵，南枝的皪待朝陽。
hái zhī bǎi guǒ shū xiān shǒu, zhèng wèi gū gēn yā zhòng fāng.
還知百果輸先手，政為孤根壓眾芳。

網友評論

* 《江梅》江梅張元幹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江梅》 張元幹宋代張元幹密雪飛花萬木僵，南枝的皪待朝陽。還知百果輸先手，政為孤根壓眾芳。分類：作者簡介(張元幹)元幹出身書香門第。其父名動，進士出身，官至龍圖閣直學士，能詩。張元幹受其家風影響，從小 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。