《看花》 羊士諤

唐代   羊士諤 一到花間一忘歸，看花看花玉杯瑤瑟減光輝。羊士译赏
歌筵更覆青油幕，谔原忽似朝雲瑞雪飛。文翻
分類：

作者簡介(羊士諤)

羊士諤（約762～819），析和泰山（今山東泰安）人。诗意貞元元年禮部侍郎鮑防下進士。看花看花順宗時，羊士译赏累至宣歙巡官，谔原為王叔文所惡，文翻貶汀州寧化尉。析和元和初，诗意宰相李吉甫知獎，看花看花擢為監察禦史，羊士译赏掌製誥。谔原後以與竇群、呂溫等誣論宰執，出為資州刺史。士諤工詩，妙造梁《選》，作皆典重。與韓梓材同在越州，亦以文翰稱。著集有《墨池編》、《晁公武郡齋讀書誌》。

《看花》羊士諤 翻譯、賞析和詩意

《看花》

一到花間一忘歸，
玉杯瑤瑟減光輝。
歌筵更覆青油幕，
忽似朝雲瑞雪飛。

中文譯文：

一來到花間就忘記了歸路，
玉杯和琴聲都失去了光彩。
歌筵上布滿了綠色的幕布，
突然間像朝雲和美麗的雪片飛舞。

詩意：

這首詩通過描繪花園的景象，表達了作者處在花園中的愉悅心情和對美好事物的沉醉。花園的美景使作者忘記了回家的路，花園裏的歌聲和美酒也變得黯淡無光。而歌筵上懸掛的綠色幕布，讓人仿佛置身於朝雲和飛舞的雪花之中，增添了一種神秘而夢幻的氛圍。

賞析：

這首詩以簡短而押韻的詩句，形象地描繪了作者在花園中的感受。詩中運用了對比的手法，將花園中的美景與世俗的瑣事、逃避塵世的心情進行對比，更加突出了詩人對自然美的追求和對繁華世界的遁逸之情。詩中的意象生動鮮明，通過幾句簡潔清麗的詩句，傳遞了作者對大自然美好事物的熱愛和向往。

這首詩通過對花園中美景的描繪，展現了作者對自然之美的讚美和追求。詩意婉轉抒情，充滿了詩人對逸情遁世、遠離俗世的向往之情。同時，詩中的視覺與聽覺意象也讓人感受到了一種夢幻般的美感，使讀者在欣賞詩歌的同時也仿佛沉浸其中。

總之，《看花》這首詩通過對花園中的景象描繪和對自然美的讚美，展示了作者對美好事物的追求和對遁世情懷的表達，給人一種怡然自得、納涼悠然的意境，是一首具有藝術魅力的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《看花》羊士諤 拚音讀音參考

kàn huā
看花

yí dào huā jiān yī wàng guī, yù bēi yáo sè jiǎn guāng huī.
一到花間一忘歸，玉杯瑤瑟減光輝。
gē yán gèng fù qīng yóu mù, hū shì zhāo yún ruì xuě fēi.
歌筵更覆青油幕，忽似朝雲瑞雪飛。

網友評論

* 《看花》看花羊士諤原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《看花》 羊士諤唐代羊士諤一到花間一忘歸，玉杯瑤瑟減光輝。歌筵更覆青油幕，忽似朝雲瑞雪飛。分類：作者簡介(羊士諤)羊士諤約762～819），泰山今山東泰安）人。貞元元年禮部侍郎鮑防下進士。順宗時，累至 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。