《贈相士李山屋》 方回

宋代   方回 四十五萬坑長平，赠相赠相五十六萬敗彭城。士李山屋士李山屋赏析
頭小而銳重瞳子，回翻译可謂善虞能用兵。原文意
殺人何得慘如此，和诗不知天亦還殺爾。赠相赠相
世間產一虎頭相，士李山屋士李山屋赏析幾陣生靈為渠死。回翻译
韓擒彭醢不足悲，原文意無辜性命供娛嬉。和诗
漢家宗社計未定，赠相赠相商山老人歌紫芝。士李山屋士李山屋赏析
相人相窮不相達，回翻译天道好生不好殺。原文意
豈無袖手閒書生，和诗一著滿盤死棋活。
分類：

《贈相士李山屋》方回 翻譯、賞析和詩意

《贈相士李山屋》是宋代方回創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
贈送給相士李山屋
四十五萬坑長平，
五十六萬敗彭城。
頭小而銳重瞳子，
可謂善虞能用兵。
殺人何得慘如此，
不知天亦還殺爾。
世間產一虎頭相，
幾陣生靈為渠死。
韓擒彭醢不足悲，
無辜性命供娛嬉。
漢家宗社計未定，
商山老人歌紫芝。
相人相窮不相達，
天道好生不好殺。
豈無袖手閒書生，
一著滿盤死棋活。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了相士李山屋的命運以及戰爭帶來的殘酷和無辜生命的犧牲。詩中以長平之戰和彭城之戰的悲慘場麵為背景，揭示了戰爭給人們帶來的苦難和痛苦。

詩的開頭提到了長平之戰的坑數，以及敗於彭城的士兵數量，形容了戰爭的慘烈程度。接著描寫了相士李山屋的相貌特征，他頭腦聰明而銳利，眼神犀利，可以說他擅長預測和運籌帷幄，善於運用兵法。

然而，詩中表達了作者對戰爭的痛心和迷惑。作者質問殺人為何如此慘烈，不知道天地間是否也會對戰爭的殘酷感到憤怒和不解。他認為世間產生一個像虎頭一樣凶殘的相士，卻導致了無數無辜生靈的死亡。

詩中提及了韓擒彭的故事，指出他們的死亡並不足以引起人們的悲傷，反而成為了娛樂和消遣。這暗示了戰爭中對無辜生命的漠視和對人性的扭曲。

最後兩句表達了對國家未來的擔憂。作者提到漢家宗社的計劃還未定，商山老人唱著紫芝的歌。這裏商山老人被視為預言家，他的歌聲帶有一種神秘的預示，似乎暗示著未來的不確定性和困境。

整首詩通過對戰爭殘酷和無辜生命犧牲的描繪，以及對相士能力和社會現象的質疑，表達了作者對戰爭和人性的深思和反思。詩中對善良和生命的珍視展現了作者對和平與人道主義的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈相士李山屋》方回 拚音讀音參考

zèng xiàng shì lǐ shān wū
贈相士李山屋

sì shí wǔ wàn kēng cháng píng, wǔ shí liù wàn bài péng chéng.
四十五萬坑長平，五十六萬敗彭城。
tóu xiǎo ér ruì zhòng tóng zi, kě wèi shàn yú néng yòng bīng.
頭小而銳重瞳子，可謂善虞能用兵。
shā rén hé dé cǎn rú cǐ, bù zhī tiān yì hái shā ěr.
殺人何得慘如此，不知天亦還殺爾。
shì jiān chǎn yī hǔ tóu xiāng, jǐ zhèn shēng líng wèi qú sǐ.
世間產一虎頭相，幾陣生靈為渠死。
hán qín péng hǎi bù zú bēi, wú gū xìng mìng gōng yú xī.
韓擒彭醢不足悲，無辜性命供娛嬉。
hàn jiā zōng shè jì wèi dìng, shāng shān lǎo rén gē zǐ zhī.
漢家宗社計未定，商山老人歌紫芝。
xiāng rén xiāng qióng bù xiāng dá, tiān dào hǎo shēng bù hǎo shā.
相人相窮不相達，天道好生不好殺。
qǐ wú xiù shǒu xián shū shēng, yī zhāo mǎn pán sǐ qí huó.
豈無袖手閒書生，一著滿盤死棋活。

網友評論

* 《贈相士李山屋》贈相士李山屋方回原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈相士李山屋》 方回宋代方回四十五萬坑長平，五十六萬敗彭城。頭小而銳重瞳子，可謂善虞能用兵。殺人何得慘如此，不知天亦還殺爾。世間產一虎頭相，幾陣生靈為渠死。韓擒彭醢不足悲，無辜性命供娛嬉。漢家宗社計 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。