《晚秋長沙蔡五侍禦飲筵，晚秋晚秋送殷六參軍歸澧州覲省》 杜甫

唐代   杜甫 佳士欣相識，长沙蔡侍长沙蔡侍慈顏望遠遊。御饮筵送殷参御饮筵送殷参原文意
甘從投轄飲，军归觐省军归觐省肯作置書郵。澧州澧州
高鳥黃雲暮，杜甫寒蟬碧樹秋。翻译
湖南冬不雪，赏析吾病得淹留。和诗
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），晚秋晚秋字子美，长沙蔡侍长沙蔡侍自號少陵野老，御饮筵送殷参御饮筵送殷参原文意世稱“杜工部”、军归觐省军归觐省“杜少陵”等，澧州澧州漢族，杜甫河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《晚秋長沙蔡五侍禦飲筵，送殷六參軍歸澧州覲省》杜甫 翻譯、賞析和詩意

晚秋長沙蔡五侍禦飲筵，送殷六參軍歸澧州覲省

佳士欣相識，慈顏望遠遊。
甘從投轄飲，肯作置書郵。
高鳥黃雲暮，寒蟬碧樹秋。
湖南冬不雪，吾病得淹留。

譯文：
在晚秋的時候，我在長沙與蔡五侍禦共飲，送殷六參軍回澧州覲省。

佳士們欣喜地認識，慈祥的麵容卻望向遠方遊子。
他們甘心地投身於官職之中，願意承擔文書傳遞的任務。
高飛的鳥兒在黃色的雲朵中日暮時分，寒冷的知了在碧綠的樹林中宣揚秋天的到來。
湖南的冬天不下雪，我因病得以久留此地。

詩意和賞析：
這首詩是唐代杜甫的作品，寫的是晚秋時節在長沙與蔡五侍禦共飲後送殷六參軍回澧州的情景。詩中以自己的身世與困境，描繪了與佳士們的相識與交往，表達了對他們仁愛和無限的思念之情。

首先，詩人介紹了與佳士們相識的場景，他們內心歡喜，慈祥的麵容卻望向遠方，表達了遊子對家園的思念與期待。然後，詩人描述了佳士們願意承擔官職的態度，以及甘心肯做官方文書傳遞的使者，展現了他們的忠誠與奉獻精神。

接著，詩人以自然景色的描繪來襯托心境，表現了深秋的景象。描繪了高飛的鳥兒在黃色的雲朵中日暮時分，寒冷的知了在碧綠的樹林中宣揚秋天的到來，給人以秋意盎然的感覺。

最後，詩人用湖南冬天不下雪的描寫，寓意自己因病得以久留湖南，表達了對故鄉的眷戀之情。整首詩以樸素、真誠的語言描繪了與佳士們相識與別離的情景，抒發了詩人對家園和朋友的眷戀之情。通過描寫自然景物的同時，更加深刻地表達了詩人對故鄉的思念和對友情的珍視，寄托了詩人在遭遇逆境時的堅守和樂觀，以及對未來的期許。整首詩格調簡樸、清麗，感情真摯，有著典型的杜甫風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晚秋長沙蔡五侍禦飲筵，送殷六參軍歸澧州覲省》杜甫 拚音讀音參考

wǎn qiū cháng shā cài wǔ shì yù yǐn yán, sòng yīn liù cān jūn guī lǐ zhōu jìn shěng
晚秋長沙蔡五侍禦飲筵，送殷六參軍歸澧州覲省

jiā shì xīn xiāng shí, cí yán wàng yuǎn yóu.
佳士欣相識，慈顏望遠遊。
gān cóng tóu xiá yǐn, kěn zuò zhì shū yóu.
甘從投轄飲，肯作置書郵。
gāo niǎo huáng yún mù, hán chán bì shù qiū.
高鳥黃雲暮，寒蟬碧樹秋。
hú nán dōng bù xuě, wú bìng dé yān liú.
湖南冬不雪，吾病得淹留。

網友評論

* 《晚秋長沙蔡五侍禦飲筵，送殷六參軍歸澧州覲省》晚秋長沙蔡五侍禦飲筵，送殷六參軍歸澧州覲省杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晚秋長沙蔡五侍禦飲筵，送殷六參軍歸澧州覲省》 杜甫唐代杜甫佳士欣相識，慈顏望遠遊。甘從投轄飲，肯作置書郵。高鳥黃雲暮，寒蟬碧樹秋。湖南冬不雪，吾病得淹留。分類：作者簡介(杜甫)杜甫712－770）， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。