劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、文翻詞人、译赏詩論家。析和字潛夫,诗意號後村。处士处士福建莆田人。妻首妻首宋末文壇領袖,刘克辛派詞人的庄原重要代表,詞風豪邁慷慨。文翻在江湖詩人中年壽最長,译赏官位最高,析和成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。
這首詩詞是宋代劉克莊創作的《處士妻十首》之一。以下是詩詞的中文譯文:
當日獻皇後,
逃生屋壁間。
何如伴龐老,
同入鹿門山。
詩意:
這首詩詞描述了一個故事,講述了一個處士的妻子在某一天被迫獻給皇後,並在難以預料的危險中逃到了牆壁之間的隱蔽處。詩人思念妻子,表達了對妻子的敬愛和對妻子與自己共同麵對困境的情感認同。他們一同躲藏在鹿門山中,展現了夫妻之間的親密和相互扶持的精神。
賞析:
這首詩詞描繪了一種困境中的夫妻情感。通過描寫妻子獻給皇後後的逃亡經曆,詩人表達了對妻子的敬佩和讚美。他將妻子比喻為龐老,顯示出對妻子智慧和勇敢的讚賞。同時,詩人選擇了鹿門山作為夫妻躲藏的地方,鹿門山被視為避難的地方,象征著安全和希望。這表達了詩人對妻子的信任和對夫妻共同麵對困境的決心。
整首詩詞簡潔明快,用詞質樸自然,情感真摯。通過描寫夫妻在困境中的堅定和互相扶持,詩人展現了婚姻中的伴侶關係和情感的力量。這首詩詞呈現出一種堅守和信任的美好形象,讓人感受到夫妻間深厚的情感紐帶。同時,它也反映了宋代時期的社會背景和人們對婚姻和家庭價值的關注。
chǔ shì qī shí shǒu
處士妻十首
dāng rì xiàn huáng hòu, táo shēng wū bì jiān.
當日獻皇後,逃生屋壁間。
hé rú bàn páng lǎo, tóng rù lù mén shān.
何如伴龐老,同入鹿門山。
* 《處士妻十首》處士妻十首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《處士妻十首》 劉克莊宋代劉克莊當日獻皇後,逃生屋壁間。何如伴龐老,同入鹿門山。分類:作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖, 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《處士妻十首》處士妻十首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意原文,《處士妻十首》處士妻十首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《處士妻十首》處士妻十首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《處士妻十首》處士妻十首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《處士妻十首》處士妻十首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/340b39965669722.html