《臨江仙》 張泌

唐代   張泌 煙收湘渚秋江靜，临江临江蕉花露泣愁紅。仙张析和仙张
五雲雙鶴去無蹤。泌原泌
幾回魂斷，文翻凝望向長空¤
翠竹暗留珠淚怨，译赏閑調寶瑟波中。诗意
花鬟月鬢綠雲重。临江临江
古祠深殿，仙张析和仙张香冷雨和風。泌原泌
分類： 臨江仙

作者簡介(張泌)

張泌，文翻字子澄，译赏唐末重要作家，诗意生卒年約與韓偓(842-914)相當。临江临江

《臨江仙》張泌 翻譯、仙张析和仙张賞析和詩意

《臨江仙》是泌原泌唐代詩人張泌所作，描繪了湖光山色之間的幽靜和淒美。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
煙收湘渚秋江靜，蕉花露泣愁紅。
五雲雙鶴去無蹤，幾回魂斷，凝望向長空。

翠竹暗留珠淚怨，閑調寶瑟波中。
花鬟月鬢綠雲重，古祠深殿，香冷雨和風。

詩意：
這首詩以自然景觀為背景，描繪了秋天的湖泊和山川。煙霧散去，秋江平靜，這裏麵有的是湖光山色、美景如畫的景致。詩中的湘渚地區，蘆葦高聳、湖水平靜，給人一種寧靜安詳的感覺。

詩中還描繪了一個女子的悲苦情感，描述了她淚水濕潤的花朵。她孤單地凝望著長空，想象著過去的鳥兒和雲彩，但它們已經消失無蹤。這表示了女子某人離她而去的悲傷，她沉醉在回憶中，無法忘記。

詩中還描述了竹子和寶瑟，它們被比喻為青春美貌的女子。翠竹流下了珍珠般的淚水，寶瑟發出淒美的聲音，表現了女子的憂傷和無奈。

整首詩通過描繪自然景觀和女子的情感，表達了人生的無常和離別的憂傷。

賞析：
這首詩把作者對湖光山色的讚美和女子的悲傷巧妙地結合在一起，形成了詩的整體意境。詩中的自然景觀和女子情感的描繪，給人一種淒美而清新的感覺。

詩中的描繪細膩而富有意境，運用了很多意象來形容自然景物和女子的情感，使詩歌更有畫麵感和感染力。

整首詩把離別之情和對美景的讚美相結合，表達了生命的無常和世事的變幻。同時，也傳達了離別和失去之後的長久惆悵和憂傷。

《臨江仙》充滿了詩意和情感，通過描繪自然景物和人物情感，給讀者帶來了一種深思和感動。這首詩代表了唐代浪漫主義詩歌的風格，展現了張泌才華橫溢的寫作技巧。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙》張泌 拚音讀音參考

lín jiāng xiān
臨江仙

yān shōu xiāng zhǔ qiū jiāng jìng, jiāo huā lù qì chóu hóng.
煙收湘渚秋江靜，蕉花露泣愁紅。
wǔ yún shuāng hè qù wú zōng.
五雲雙鶴去無蹤。
jǐ huí hún duàn, níng wàng xiàng cháng kōng
幾回魂斷，凝望向長空¤
cuì zhú àn liú zhū lèi yuàn, xián diào bǎo sè bō zhōng.
翠竹暗留珠淚怨，閑調寶瑟波中。
huā huán yuè bìn lǜ yún zhòng.
花鬟月鬢綠雲重。
gǔ cí shēn diàn, xiāng lěng yǔ hé fēng.
古祠深殿，香冷雨和風。

網友評論

* 《臨江仙》張泌原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙 張泌)专题为您介绍：《臨江仙》 張泌唐代張泌煙收湘渚秋江靜，蕉花露泣愁紅。五雲雙鶴去無蹤。幾回魂斷，凝望向長空¤翠竹暗留珠淚怨，閑調寶瑟波中。花鬟月鬢綠雲重。古祠深殿，香冷雨和風。分類：臨江仙作者簡介(張泌)張泌，字子澄 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。