《惜花》 施肩吾

唐代   施肩吾 落盡萬株紅，惜花惜花析和無人解係風。施肩诗意
今朝芳徑裏，吾原文翻惆悵錦機空。译赏
分類：

作者簡介(施肩吾)

施肩吾（780-861），惜花惜花析和唐憲宗元和十五年（公元820年）進士，施肩诗意唐睦州分水縣桐峴鄉（賢德鄉）人，吾原文翻字希聖，译赏號東齋，惜花惜花析和入道後稱棲真子。施肩诗意施肩吾是吾原文翻杭州地區第一位狀元（杭州孔子文化紀念館語），他集詩人、译赏道學家、惜花惜花析和台灣第一個民間開拓者於一身的施肩诗意曆史人物。

《惜花》施肩吾 翻譯、吾原文翻賞析和詩意

《惜花》是唐代詩人施肩吾創作的一首詩詞，下麵是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
落盡萬株紅，
無人解係風。
今朝芳徑裏，
惆悵錦機空。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對花的珍惜和惋惜之情。詩中描繪了花已經凋謝殆盡的景象，萬株紅花已經全部凋落，沒有人能解開它們被風吹亂的狀態。在今天的芳徑上，詩人感到惆悵，因為美麗的花朵已經消逝，僅留下凋謝的痕跡。

賞析：
《惜花》通過對凋謝花朵的描繪，表達了詩人對逝去美好的珍惜和惋惜之情。詩中的“落盡萬株紅”一句揭示了花朵的凋謝，形容了花海一片淒涼的景象，使人感受到時間的無情和生命的短暫。接著，“無人解係風”一句表達了人們無法阻止花朵凋落的無奈和無力。詩人在“今朝芳徑裏”的描寫中，將自己置身於花徑之中，感受到了逝去美景的惆悵之情。最後一句“惆悵錦機空”，以錦機為隱喻，表達了花朵凋謝後留下的空虛和失落感，也體現了詩人對美麗事物的向往和懷念之情。

整首詩詞以簡練的語言描繪了花朵的凋謝和詩人的情感，通過對生命短暫和美好事物的珍惜表達了對逝去歲月的思考和沉思。同時，詩人通過花朵的凋謝，抒發了對美好事物離去後留下的空虛和無奈的感受，呈現出一種對悲劇性的思考和對生命的深刻體驗。這首詩詞以簡潔的語言表達了豐富的情感和哲理，展現了唐代詩人施肩吾的才華和思想深度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《惜花》施肩吾 拚音讀音參考

xī huā
惜花

luò jǐn wàn zhū hóng, wú rén jiě xì fēng.
落盡萬株紅，無人解係風。
jīn zhāo fāng jìng lǐ, chóu chàng jǐn jī kōng.
今朝芳徑裏，惆悵錦機空。

網友評論

* 《惜花》惜花施肩吾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《惜花》 施肩吾唐代施肩吾落盡萬株紅，無人解係風。今朝芳徑裏，惆悵錦機空。分類：作者簡介(施肩吾)施肩吾780-861），唐憲宗元和十五年公元820年）進士，唐睦州分水縣桐峴鄉賢德鄉）人，字希聖，號東 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。