《湘南登臨湘樓》 元稹

唐代   元稹 高處望瀟湘，湘南湘楼湘南湘楼花時萬井香。登临登临
雨餘憐日嫩，元稹原文意歲閨覺春長。翻译
霞刹分危榜，赏析煙波透遠光。和诗
情知樓上好，湘南湘楼湘南湘楼不是登临登临仲宣鄉。
分類：

作者簡介(元稹)

元稹（779年－831年，元稹原文意或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年），翻译字微之，赏析別字威明，和诗唐洛陽人（今河南洛陽）。湘南湘楼湘南湘楼父元寬，登临登临母鄭氏。元稹原文意為北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。

《湘南登臨湘樓》元稹 翻譯、賞析和詩意

《湘南登臨湘樓》是唐代詩人元稹所作，描寫了他登上湘樓，遠眺瀟湘美景，感歎春光明媚，觸景生情的詩篇。

中文譯文：

登上湘樓，眺望遠方的瀟湘美景，
此時正值花開時節，香氣彌漫。
雨後餘暉照耀下，顯得萬物嫩綠生機盎然，
感覺歲月流轉，春天似乎永恒不變。
山色與天空交匯處，彩霞如刹，與煙波相映成趣。
此時此刻，知道樓上的景色美好，但卻不如自己的家鄉。

詩意：

這首詩詞通過描寫登上湘樓，遠眺瀟湘山水的美景，表現了元稹對春光明媚的讚美和對歲月流轉的感慨。他感受到了自然的生機和永恒的美好，但也意識到自己的家鄉同樣美好，這種對家鄉鄉情的懷念和向往，使整首詩詞充滿了溫情和感人之處。

賞析：

在這首詩詞中，元稹通過描寫自然景觀，表現出了對生命和美好的熱愛和向往。他不僅僅是在讚美瀟湘的美景，更通過比較自己的家鄉，表達了對故鄉的眷戀和思念。整首詩詞意境高遠，清新脫俗，充滿了詩人對自然和生命的敬畏之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《湘南登臨湘樓》元稹 拚音讀音參考

xiāng nán dēng lín xiāng lóu
湘南登臨湘樓

gāo chù wàng xiāo xiāng, huā shí wàn jǐng xiāng.
高處望瀟湘，花時萬井香。
yǔ yú lián rì nèn, suì guī jué chūn zhǎng.
雨餘憐日嫩，歲閨覺春長。
xiá shā fēn wēi bǎng, yān bō tòu yuǎn guāng.
霞刹分危榜，煙波透遠光。
qíng zhī lóu shàng hǎo, bú shì zhòng xuān xiāng.
情知樓上好，不是仲宣鄉。

網友評論

* 《湘南登臨湘樓》湘南登臨湘樓元稹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《湘南登臨湘樓》 元稹唐代元稹高處望瀟湘，花時萬井香。雨餘憐日嫩，歲閨覺春長。霞刹分危榜，煙波透遠光。情知樓上好，不是仲宣鄉。分類：作者簡介(元稹)元稹779年－831年，或唐代宗大曆十四年至文宗大和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。