《送饒州周沃秀才免解》 蘇轍

宋代   蘇轍 少年工作賦，送饶苏辙赏析中歲複窮經。州周周沃
驥老終知道，沃秀劍埋新發硎。才免
束裝鄰裏助，解送答策友朋聽。饶州
還似臨淄貢，免解隨風起北溟。原文意
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），翻译字子由，和诗漢族，送饶苏辙赏析眉州眉山（今屬四川）人。州周周沃嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。沃秀神宗朝，才免為製置三司條例司屬官。解送因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《送饒州周沃秀才免解》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《送饒州周沃秀才免解》是蘇轍所寫的一首詩詞，反映了作者對周沃秀才的讚賞和送別之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少年工作賦，
中歲複窮經。
驥老終知道，
劍埋新發硎。
束裝鄰裏助，
答策友朋聽。
還似臨淄貢，
隨風起北溟。

詩意：
這首詩描繪了周沃秀才的求學和努力的過程，以及他最終脫穎而出的成就。詩人表達了對他的讚賞和祝願，並以臨淄貢（指古代舉薦賢才的製度）作為比喻，形容他將要迎接更廣闊的前程。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了作者對周沃秀才的敬佩和送別之情。首兩句描述了他在少年時代就勤奮學習，並在中年時再次陷入困境，但始終堅持不懈地鑽研經書。接下來的兩句以驥（指千裏馬）老而仍能發揮才華，劍埋塵土中仍能展露鋒芒的比喻，表達了對周沃秀才的信心和對他未來的期待。

詩的後半部分描繪了周沃秀才離開家鄉饒州的場景。束裝鄰裏助一句，意味著他的親朋好友都來送行並幫助他準備行裝。答策友朋聽一句，則表達了他給予朋友們的答謝和告別的感激之情。最後兩句以臨淄貢和隨風起北溟的比喻，形容他即將遠赴他鄉，迎接更加遼闊的前程。

整首詩通過簡潔明快的語言，表達了對周沃秀才的讚賞和送別之情，同時傳達了對他未來發展的期待和祝願。詩中使用的比喻手法生動形象，使讀者在閱讀中能夠感受到周沃秀才的才華和他所麵臨的新的挑戰。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送饒州周沃秀才免解》蘇轍 拚音讀音參考

sòng ráo zhōu zhōu wò xiù cái miǎn jiě
送饒州周沃秀才免解

shào nián gōng zuò fù, zhōng suì fù qióng jīng.
少年工作賦，中歲複窮經。
jì lǎo zhōng zhī dào, jiàn mái xīn fā xíng.
驥老終知道，劍埋新發硎。
shù zhuāng lín lǐ zhù, dá cè yǒu péng tīng.
束裝鄰裏助，答策友朋聽。
hái shì lín zī gòng, suí fēng qǐ běi míng.
還似臨淄貢，隨風起北溟。

網友評論

* 《送饒州周沃秀才免解》送饒州周沃秀才免解蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送饒州周沃秀才免解》 蘇轍宋代蘇轍少年工作賦，中歲複窮經。驥老終知道，劍埋新發硎。束裝鄰裏助，答策友朋聽。還似臨淄貢，隨風起北溟。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039—1112年），字子由，漢族，眉州 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。