《敬簡王明府（甫嚐為唐興縣宰王潛作客館記疑即王明府）》 杜甫

唐代   杜甫 葉縣郎官宰，敬简简王记疑即王周南太史公。王明王潜王明为唐
神仙才有數，府甫府敬甫尝翻译流落意無窮。唐兴
驥病思偏秣，县宰兴县鷹愁怕苦籠。作客宰王
看君用高義，馆记恥與萬人同。疑即原文意
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），明府明府字子美，潜作自號少陵野老，客馆世稱“杜工部”、杜甫“杜少陵”等，赏析漢族，和诗河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，敬简简王记疑即王唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《敬簡王明府（甫嚐為唐興縣宰王潛作客館記疑即王明府）》杜甫 翻譯、賞析和詩意

敬簡王明府

葉縣郎官宰，周南太史公。
神仙才有數，流落意無窮。
驥病思偏秣，鷹愁怕苦籠。
看君用高義，恥與萬人同。

中文譯文：
尊敬而簡單的王明府

葉縣的郎官宰，周南的太史公。
擁有神仙般的才智，流落在世間的意誌無窮。
驥馬生病時思念放牧時的情景，鷹鳥感到困擾時怕被關在籠子裏。
欣賞您秉持高尚的品德，並為之感到恥辱與尋常人相伴。

詩意：
這首詩是杜甫寫給一個名叫王明府的人的，表達了對王明府的尊敬和欣賞之情。詩中通過比喻，將王明府形容為神仙一般的人才，擁有高超的才智，但卻流落於人間，充滿了無盡的思緒和意願。同時，詩中也表達了對王明府追求高尚品德的認同和對與他相伴的尋常人的不屑。

賞析：
這首詩以簡潔明了的文字表達了詩人對王明府的敬佩和欣賞之情。通過詩中的比喻和對比，不僅突出了王明府的才智和追求高尚品德的態度，還彰顯了詩人對與王明府相伴的尋常人的不屑態度。整首詩意境明朗，情感真摯，寄托了詩人對理想人物的追求與敬仰之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《敬簡王明府（甫嚐為唐興縣宰王潛作客館記疑即王明府）》杜甫 拚音讀音參考

jìng jiǎn wáng míng fǔ fǔ cháng wèi táng xīng xiàn zǎi wáng qián zuò kè guǎn jì yí jí wáng míng fǔ
敬簡王明府（甫嚐為唐興縣宰王潛作客館記疑即王明府）

yè xiàn láng guān zǎi, zhōu nán tài shǐ gōng.
葉縣郎官宰，周南太史公。
shén xiān cái yǒu shù, liú luò yì wú qióng.
神仙才有數，流落意無窮。
jì bìng sī piān mò, yīng chóu pà kǔ lóng.
驥病思偏秣，鷹愁怕苦籠。
kàn jūn yòng gāo yì, chǐ yǔ wàn rén tóng.
看君用高義，恥與萬人同。

網友評論

* 《敬簡王明府（甫嚐為唐興縣宰王潛作客館記疑即王明府）》敬簡王明府（甫嚐為唐興縣宰王潛作客館記疑即王明府）杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《敬簡王明府甫嚐為唐興縣宰王潛作客館記疑即王明府）》 杜甫唐代杜甫葉縣郎官宰，周南太史公。神仙才有數，流落意無窮。驥病思偏秣，鷹愁怕苦籠。看君用高義，恥與萬人同。分類：作者簡介(杜甫)杜甫712－77 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。