《吉老受秋租輒成長句》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 黃花事了綠叢霜，吉老句吉坚原蟋蟀催寒夜夜床。受秋诗意
愛日捃收如盜至，租辄辄成失時鞭撲奈民瘡。成长长句
田夫田婦肩頳擔，老受江北江南稼滌場。秋租
少忍飛糖眯君眼，黄庭要令私廩上公倉。文翻
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），译赏字魯直，析和自號山穀道人，吉老句吉坚原晚號涪翁，受秋诗意又稱豫章黃先生，租辄辄成漢族，成长长句洪州分寧（今江西修水）人。老受北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《吉老受秋租輒成長句》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《吉老受秋租輒成長句》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃花事了綠叢霜，
蟋蟀催寒夜夜床。
愛日捃收如盜至，
失時鞭撲奈民瘡。
田夫田婦肩頳擔，
江北江南稼滌場。
少忍飛糖眯君眼，
要令私廩上公倉。

中文譯文：
黃花凋謝，綠叢被霜覆蓋，
蟋蟀催促著寒夜中的人上床。
喜愛的日子如同偷來般快速逝去，
一失時機，鞭打撲滅了人們的希望。
農夫和農婦肩負著黃金色的擔子，
江北江南的田野清理一片。
稍有耐心，甘甜的糖就能迷住你的眼睛，
讓私人的糧倉成為公共的庫房。

詩意和賞析：
這首詩詞以秋天的景象為背景，通過描繪一係列生活場景和寓意，表達了黃庭堅對社會現象和人生境遇的思考與感慨。

首先，黃庭堅用黃花凋謝和綠叢被霜覆蓋的景象，象征著時光的流逝和生命的脆弱。這種景象與蟋蟀催促寒夜上床的描寫相呼應，表達了時間短暫、生命易逝的主題。人們對於美好日子的珍惜和時間的流逝之快，使得詩中的愛日如盜至，一旦失去時機，就像鞭打撲滅了人們的希望。

其次，詩中描述了農夫和農婦肩負黃金色的擔子，清理江北江南的田野。這裏反映了農民辛勤勞作的形象，暗示了社會底層勞動人民的辛苦和貢獻。黃庭堅通過描寫農田勞作，表達了對農民辛勞付出的敬意和對社會穩定的關注。

最後，詩中提到少忍飛糖眯君眼，要令私廩上公倉。這句詩意深遠，表達了對社會公平和正義的呼籲。飛糖是一種甜食，眯君眼則暗示了私人利益的誘惑。黃庭堅希望能夠讓私人的糧倉成為公共的庫房，倡導社會資源的公平分配和公共利益的至上。

總的來說，這首詩詞以簡練而富有意境的語言，通過描繪秋天的景象和生活場景，抒發了對時光流逝、生命脆弱、社會底層勞動人民的關注以及對公平正義的追求。黃庭堅通過細膩的描寫和隱喻的手法，傳達了深層次的思考和情感，使得這首詩詞具有深遠的詩意和賞析價對不起，我在之前的回答中發現了一個錯誤。《吉老受秋租輒成長句》並不是黃庭堅的作品，而是一句無意義的文字串。我為給您帶來的困惑道歉。如果您有其他問題或需要其他幫助，請隨時告訴我。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《吉老受秋租輒成長句》黃庭堅 拚音讀音參考

jí lǎo shòu qiū zū zhé chéng cháng jù
吉老受秋租輒成長句

huáng huā shì le lǜ cóng shuāng, xī shuài cuī hán yè yè chuáng.
黃花事了綠叢霜，蟋蟀催寒夜夜床。
ài rì jùn shōu rú dào zhì, shī shí biān pū nài mín chuāng.
愛日捃收如盜至，失時鞭撲奈民瘡。
tián fū tián fù jiān chēng dān, jiāng běi jiāng nán jià dí chǎng.
田夫田婦肩頳擔，江北江南稼滌場。
shǎo rěn fēi táng mī jūn yǎn, yào lìng sī lǐn shàng gōng cāng.
少忍飛糖眯君眼，要令私廩上公倉。

網友評論

* 《吉老受秋租輒成長句》吉老受秋租輒成長句黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《吉老受秋租輒成長句》 黃庭堅宋代黃庭堅黃花事了綠叢霜，蟋蟀催寒夜夜床。愛日捃收如盜至，失時鞭撲奈民瘡。田夫田婦肩頳擔，江北江南稼滌場。少忍飛糖眯君眼，要令私廩上公倉。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。