《醉鄉》 畢田

宋代   畢田 三宿酣神酎，醉乡醉乡鄉名因此呼。毕田
山中千日者，原文意自合是翻译仙都。
分類：

《醉鄉》畢田 翻譯、赏析賞析和詩意

《醉鄉》是和诗一首宋代的詩詞，作者是醉乡醉乡畢田。下麵是毕田詩詞的中文譯文：

三宿酣神酎，
鄉名因此呼。原文意
山中千日者，翻译
自合是赏析仙都。

詩詞的和诗意境是描述一個酒仙的故事。詩人在山中醉臥三晚，醉乡醉乡享受著美酒的毕田陶醉，稱之為"酣神酎"。原文意由於這片鄉土因此而被人們稱為"醉鄉"。在這片山中的醉鄉中，有一些仙人長居千日，因此這個地方自然而然地成為了仙人的居所。

這首詩詞的詩意主要是表現詩人對酒的熱愛，以及對"醉鄉"這個特殊地方的謳歌。詩人通過描繪自己在山中醉酒的情景，把酒與仙境聯係在一起，將酒的陶醉與仙人的居所相提並論，以此表達了對酒的追求和向往的情感。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方麵入手：

1. 酒與仙境的聯想：詩人通過將酒與仙境聯係在一起，給人一種醉心於美酒之中就如同置身於仙境的感覺。這種聯想讓人感受到了酒的神奇和仙境的美好，增添了詩詞的浪漫色彩。

2. 地名的象征意義："醉鄉"這個地名既是因為詩人在此地醉臥三晚而得名，也折射出詩人對這個地方的眷戀和喜愛。這個鄉土之地因為酒的存在而成為了一個獨特的名字，暗示了這個地方的獨特之處和與眾不同的氛圍。

3. 對酒的讚美：詩人通過描繪自己在山中醉臥的情景，表達了對美酒的熱愛和陶醉之情。這種對酒的讚美和追求在古代文人中很常見，體現了文人士大夫對酒文化的推崇和追求。

總體而言，這首《醉鄉》是一首通過描繪酒與仙境的聯想，表達詩人對酒的熱愛和對"醉鄉"這個特殊地方的稱頌的詩詞。通過詩人的境界和對美酒的追求，詩詞展現了一種浪漫的情懷和向往，同時也折射出了古代文人士大夫對酒文化的重視和推崇。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醉鄉》畢田 拚音讀音參考

zuì xiāng
醉鄉

sān sù hān shén zhòu, xiāng míng yīn cǐ hū.
三宿酣神酎，鄉名因此呼。
shān zhōng qiān rì zhě, zì hé shì xiān dōu.
山中千日者，自合是仙都。

網友評論

* 《醉鄉》醉鄉畢田原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《醉鄉》 畢田宋代畢田三宿酣神酎，鄉名因此呼。山中千日者，自合是仙都。分類：《醉鄉》畢田 翻譯、賞析和詩意《醉鄉》是一首宋代的詩詞，作者是畢田。下麵是詩詞的中文譯文：三宿酣神酎，鄉名因此呼。山中千日者 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。