《瀟湘靜/湘江靜》 無名氏

宋代   無名氏 畫簾微卷香風逗。潇湘潇湘析和
正明月、静湘江静静湘江静乍圓時候。无名文翻
金盤露冷，氏原诗意玉爐篆消，译赏漸紅鱗生酒。潇湘潇湘析和
嬌唱倚繁弦，静湘江静静湘江静瓊枝碎、无名文翻輕回雲袖。氏原诗意
風台歌短、译赏銅壺漏永，潇湘潇湘析和人欲醉、静湘江静静湘江静夜如晝。无名文翻
因念流年迅景，氏原诗意被浮名、译赏暗辜歡偶。
人生大抵，離多會少，更相將白首。
何似猛尋芳，都莫問、積金過鬥。
歌闌宴闋，雲窗鳳枕，釵橫麝透。
分類：

《瀟湘靜/湘江靜》無名氏 翻譯、賞析和詩意

《瀟湘靜/湘江靜》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

畫簾微卷香風逗，
在這輕輕卷起的畫簾後，香風輕輕拂過。
正明月、乍圓時候。
明亮的月光，正當它剛剛圓滿的時刻。
金盤露冷，玉爐篆消，漸紅鱗生酒。
金盤上的露珠已經冷了，玉爐中的篆香已經消散，紅色的魚鱗逐漸浮出酒麵。

嬌唱倚繁弦，瓊枝碎、輕回雲袖。
嬌婉的歌聲依靠著繁瑣的琴弦，像碎裂的瓊枝輕輕回蕩在雲袖間。
風台歌短、銅壺漏永，人欲醉、夜如晝。
風台上的歌聲短暫，銅壺中的酒永遠流淌，人們渴望醉卻無法入睡，夜晚如同白晝。

因念流年迅景，被浮名、暗辜歡偶。
因為想起時光匆匆流逝，被短暫的名利和暗中的虧欠而感到憂傷。
人生大抵，離多會少，更相將白首。
人生大多是離別，相聚的時刻往往很少，更多的是相互陪伴到白發蒼蒼的歲月。

何似猛尋芳，都莫問、積金過鬥。
何不像那些瘋狂追求美好的人，不問過去的輝煌，隻積攢黃金。
歌闌宴闋，雲窗鳳枕，釵橫麝透。
歌曲結束，宴席散去，雲窗間有鳳凰的枕頭，發簪上香氣透出。

這首詩詞《瀟湘靜/湘江靜》以流暢的語言和細膩的描寫展現了作者對時光流逝、人事離合的思考。通過景物描寫和情感表達，表達了生命短暫、歡樂瞬息的主題。詩中運用了豐富的意象和比喻，如畫簾、明月、金盤、玉爐等，增添了詩詞的藝術美感。同時，通過對欲望和名利的反思，詩詞傳達了對紛繁世事的冷眼觀察和淡泊情懷。整首詩詞韻律流暢，意境深遠，給人以深思和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瀟湘靜/湘江靜》無名氏 拚音讀音參考

xiāo xiāng jìng xiāng jiāng jìng
瀟湘靜/湘江靜

huà lián wēi juǎn xiāng fēng dòu.
畫簾微卷香風逗。
zhèng míng yuè zhà yuán shí hòu.
正明月、乍圓時候。
jīn pán lù lěng, yù lú zhuàn xiāo, jiàn hóng lín shēng jiǔ.
金盤露冷，玉爐篆消，漸紅鱗生酒。
jiāo chàng yǐ fán xián, qióng zhī suì qīng huí yún xiù.
嬌唱倚繁弦，瓊枝碎、輕回雲袖。
fēng tái gē duǎn tóng hú lòu yǒng, rén yù zuì yè rú zhòu.
風台歌短、銅壺漏永，人欲醉、夜如晝。
yīn niàn liú nián xùn jǐng, bèi fú míng àn gū huān ǒu.
因念流年迅景，被浮名、暗辜歡偶。
rén shēng dà dǐ, lí duō huì shǎo, gèng xiāng jiāng bái shǒu.
人生大抵，離多會少，更相將白首。
hé sì měng xún fāng, dōu mò wèn jī jīn guò dòu.
何似猛尋芳，都莫問、積金過鬥。
gē lán yàn què, yún chuāng fèng zhěn, chāi héng shè tòu.
歌闌宴闋，雲窗鳳枕，釵橫麝透。

網友評論

* 《瀟湘靜/湘江靜》瀟湘靜/湘江靜無名氏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《瀟湘靜/湘江靜》 無名氏宋代無名氏畫簾微卷香風逗。正明月、乍圓時候。金盤露冷，玉爐篆消，漸紅鱗生酒。嬌唱倚繁弦，瓊枝碎、輕回雲袖。風台歌短、銅壺漏永，人欲醉、夜如晝。因念流年迅景，被浮名、暗辜歡偶。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。