《臨江軍新歲呈王幼學監簿》 戴複古

宋代   戴複古 夢說去年事，临江詩從昨夜吟。军新江军监簿
三杯新歲酒，岁呈诗意千裏故鄉心。王幼文翻
人共梅花老，学监新岁析和愁連江水深。簿临
家書忽在眼，呈王一紙直千金。幼学译赏
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?戴复)）南宋著名江湖派詩人。字式之，古原常居南塘石屏山，临江故自號石屏、军新江军监簿石屏樵隱。岁呈诗意天台黃岩（今屬浙江台州）人。王幼文翻一生不仕，学监新岁析和浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《臨江軍新歲呈王幼學監簿》戴複古 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《臨江軍新歲呈王幼學監簿》

夢說去年事，詩從昨夜吟。
三杯新歲酒，千裏故鄉心。
人共梅花老，愁連江水深。
家書忽在眼，一紙直千金。

中文譯文：
夢中述說去年的事情，詩從昨夜開始吟唱。
舉起三杯新年的酒，思念故鄉的心距千裏之遙。
與人共同度過梅花凋零的歲月，愁苦如同連綿不絕的江水。
家書突然出現在眼前，一封信紙價值千金。

詩意和賞析：
這首詩是宋代戴複古所作，以寫詩為手段，表達了作者對往昔歲月和故鄉的深情思念之情。整首詩以一種富有感傷和憂愁的情緒貫穿始終，透露出作者對流年逝去的感慨和對離故鄉的思念之情。

首句"夢說去年事，詩從昨夜吟"表達了詩人在夢中回憶起過去的事情，並以此為靈感創作了這首詩。詩人將自己的情感投射在詩歌中，以抒發內心的感受。

接下來的兩句"三杯新歲酒，千裏故鄉心"表達了在新年時，遠離故鄉的詩人對家鄉的思念之情。即使身在異鄉，他仍然以酒為媒介，通過飲酒來表達自己的思鄉之情。

"人共梅花老，愁連江水深"這兩句詩寫詩人與他人共同經曆歲月的流轉，共同麵對梅花凋零的景象，以及內心的憂愁之情。梅花被用作象征，暗示了歲月的流逝和人事的更迭，而江水的深沉則被視為詩人內心憂愁的反映。

最後兩句"家書忽在眼，一紙直千金"以家書出現的場景作為結尾，表達了作者在異鄉的孤寂和對家人的思念之情。一紙家書的價值超過千金，突顯了家書對於遠離家鄉的人來說具有的無比珍貴的意義。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對故鄉的思念、對歲月的感慨以及對家人的牽掛之情。通過對夢、酒、梅花和家書等意象的運用，傳達出作者內心深處的情感和對親情、鄉情的追憶和思念，具有濃鬱的離愁別緒和哀怨之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江軍新歲呈王幼學監簿》戴複古 拚音讀音參考

lín jiāng jūn xīn suì chéng wáng yòu xué jiān bù
臨江軍新歲呈王幼學監簿

mèng shuō qù nián shì, shī cóng zuó yè yín.
夢說去年事，詩從昨夜吟。
sān bēi xīn suì jiǔ, qiān lǐ gù xiāng xīn.
三杯新歲酒，千裏故鄉心。
rén gòng méi huā lǎo, chóu lián jiāng shuǐ shēn.
人共梅花老，愁連江水深。
jiā shū hū zài yǎn, yī zhǐ zhí qiān jīn.
家書忽在眼，一紙直千金。

網友評論

* 《臨江軍新歲呈王幼學監簿》臨江軍新歲呈王幼學監簿戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《臨江軍新歲呈王幼學監簿》 戴複古宋代戴複古夢說去年事，詩從昨夜吟。三杯新歲酒，千裏故鄉心。人共梅花老，愁連江水深。家書忽在眼，一紙直千金。分類：作者簡介(戴複古)戴複古1167—?)）南宋著名江湖派 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。