《鷓鴣天（戲題周登樂府）》 劉克莊

宋代   劉克莊 詩變齊梁體已澆。鹧鸪周登庄
香奩新製出唐朝。天戏题周
紛紛競奏桑間曲，登乐寂寂誰知爨下焦。府刘翻译
揮彩筆，克庄展紅綃。原文意鹧
十分峭措稱妖嬈。赏析
可憐才子如公瑾，和诗未有佳人敵小喬。鸪天
分類： 閑適生活做人道理 鷓鴣天

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、戏题詞人、乐府刘克詩論家。鹧鸪周登庄字潛夫，天戏题周號後村。登乐福建莆田人。府刘翻译宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《鷓鴣天（戲題周登樂府）》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（戲題周登樂府）》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
詩變齊梁體已澆。
香奩新製出唐朝。
紛紛競奏桑間曲，
寂寂誰知爨下焦。
揮彩筆，展紅綃。
十分峭措稱妖嬈。
可憐才子如公瑾，
未有佳人敵小喬。

詩意：
這首詩以戲謔的方式描述了一個虛構的故事。詩人聲稱他創作的詩詞已經不再遵循齊梁體的規則，而是采用了新的形式。他表達了對過去文學形式的抵製，以及對新的文學形式的讚美和推崇。詩中還以隱喻的方式提到了香奩，這是一種被認為是唐朝時流行的文學形式，進一步暗示了作者對唐代文學的向往和追求。

賞析：
這首詩以幽默、戲謔的口吻表達了詩人對傳統文學形式的顛覆和對新形式的讚美。詩人聲稱他的詩已經超越了傳統的齊梁體，這種自誇和誇張的說法是對傳統文學形式的一種嘲諷。他使用了隱喻手法，將香奩與唐代文學聯係在一起，以此暗示唐代文學的輝煌和令人向往的特質。整首詩以詼諧的語氣表達了作者對文學創作的態度，顯示出他對創新和突破傳統的追求。

詩中還以公瑾和小喬的對比來表達詩人對才子與佳人之間的關係的思考。公瑾指的是三國時期的蜀漢丞相諸葛亮，而小喬則是東吳名將周瑜的妻子。詩人可憐才子如諸葛亮，意味著才子難以找到與之匹配的佳人，即使是美麗的小喬也無法與之相比。這也可以理解為詩人自己的心聲，表達了對於才子在情感上的孤獨和無奈。

總體而言，這首詩以幽默戲謔的方式表達了作者對傳統文學形式的顛覆和對新形式的追求，同時也探討了才子與佳人之間的情感難題。它展示了詩人的個性和對文學創作的思考，具有一定的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（戲題周登樂府）》劉克莊 拚音讀音參考

zhè gū tiān xì tí zhōu dēng yuè fǔ
鷓鴣天（戲題周登樂府）

shī biàn qí liáng tǐ yǐ jiāo.
詩變齊梁體已澆。
xiāng lián xīn zhì chū táng cháo.
香奩新製出唐朝。
fēn fēn jìng zòu sāng jiān qū, jì jì shéi zhī cuàn xià jiāo.
紛紛競奏桑間曲，寂寂誰知爨下焦。
huī cǎi bǐ, zhǎn hóng xiāo.
揮彩筆，展紅綃。
shí fēn qiào cuò chēng yāo ráo.
十分峭措稱妖嬈。
kě lián cái zǐ rú gōng jǐn, wèi yǒu jiā rén dí xiǎo qiáo.
可憐才子如公瑾，未有佳人敵小喬。

網友評論

* 《鷓鴣天（戲題周登樂府）》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（戲題周登樂府） 劉克莊)专题为您介绍：《鷓鴣天戲題周登樂府）》 劉克莊宋代劉克莊詩變齊梁體已澆。香奩新製出唐朝。紛紛競奏桑間曲，寂寂誰知爨下焦。揮彩筆，展紅綃。十分峭措稱妖嬈。可憐才子如公瑾，未有佳人敵小喬。分類：閑適生活做人道理鷓鴣天作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。