《奉和聖製送宇文融安輯戶口應製》 張說

唐代   張說 至德臨天下，奉和奉和翻译勞情遍九圍。圣制送宇圣制送宇赏析
念茲人去本，文融文融蓬轉將何依。安辑安辑
外避征戍數，户口户口和诗內傷親黨稀。应制应制原文意
嗟不逢明盛，张说胡能照隱微。奉和奉和翻译
柏台簡行李，圣制送宇圣制送宇赏析蘭殿錫朝衣。文融文融
別曲動秋風，安辑安辑恩令生春輝。户口户口和诗
使出四海安，应制应制原文意詔下萬心歸。张说
怍非夔龍佐，奉和奉和翻译徒歌鴻雁飛。
分類：

作者簡介(張說)

張說(667年～730年) 唐代文學家，詩人，政治家。字道濟，一字說之。原籍範陽（今河北涿縣），世居河東（今山西永濟），徙家洛陽。

《奉和聖製送宇文融安輯戶口應製》張說 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
奉和聖製送宇文融安輯戶口應製

至德臨天下，勞情遍九圍。
念茲人去本，蓬轉將何依。
外避征戍數，內傷親黨稀。
嗟不逢明盛，胡能照隱微。
柏台簡行李，蘭殿錫朝衣。
別曲動秋風，恩令生春輝。
使出四海安，詔下萬心歸。
怍非夔龍佐，徒歌鴻雁飛。

詩意與賞析：
這首詩是張說奉和宴遊太廟，送宇文融的詩。詩中通過描繪九圍之地、離別之難以及對時局的感歎，表達出作者對宇文融去當官的辛苦和憂慮之情。

詩的前四句表達了太平盛世萬象更新的景象，同時也揭示了宇文融去充實地方治理的決心和辛勞。接下來的兩句揭示了宇文融離別家人的痛苦以及內心的孤獨。作者既稱頌了宇文融的決心和勞苦，也表達了對於此時盛世已過，時局艱難的感慨。

下半部分的詩句通過描述宇文融即將離開和給予的恩賜，簡潔而有力地揭示了他接下來的使命以及皇帝對他的期望。最後兩句嵌入作者自身的感歎，表達了對居功的懷疑，仿佛在說隻有夔龍和鴻雁才能輔佐，而自己隻能在空中高歌。

這首詩結構簡潔，用字平淡，但通過對宇文融的送別和對時代的反思，表達了作者對現實的思考和無奈，融合了政治、家庭和個人的情感，具有深刻的意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和聖製送宇文融安輯戶口應製》張說 拚音讀音參考

fèng hé shèng zhì sòng yǔ wén róng ān jí hù kǒu yìng zhì
奉和聖製送宇文融安輯戶口應製

zhì dé lín tiān xià, láo qíng biàn jiǔ wéi.
至德臨天下，勞情遍九圍。
niàn zī rén qù běn, péng zhuǎn jiāng hé yī.
念茲人去本，蓬轉將何依。
wài bì zhēng shù shù, nèi shāng qīn dǎng xī.
外避征戍數，內傷親黨稀。
jiē bù féng míng shèng, hú néng zhào yǐn wēi.
嗟不逢明盛，胡能照隱微。
bǎi tái jiǎn xíng lǐ, lán diàn xī cháo yī.
柏台簡行李，蘭殿錫朝衣。
bié qū dòng qiū fēng, ēn lìng shēng chūn huī.
別曲動秋風，恩令生春輝。
shǐ chū sì hǎi ān, zhào xià wàn xīn guī.
使出四海安，詔下萬心歸。
zuò fēi kuí lóng zuǒ, tú gē hóng yàn fēi.
怍非夔龍佐，徒歌鴻雁飛。

網友評論

* 《奉和聖製送宇文融安輯戶口應製》奉和聖製送宇文融安輯戶口應製張說原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和聖製送宇文融安輯戶口應製》 張說唐代張說至德臨天下，勞情遍九圍。念茲人去本，蓬轉將何依。外避征戍數，內傷親黨稀。嗟不逢明盛，胡能照隱微。柏台簡行李，蘭殿錫朝衣。別曲動秋風，恩令生春輝。使出四海安 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。