《酬秘閣黃少卿因見所作洞霄宮碑且有題記》 楊億

宋代   楊億 譙郡增嚴李母祠，酬秘酬秘神龜矯首負碑。阁黄宫碑阁黄宫碑
豆萁已乏不休思，少卿所作少卿所作赏析韭臼兼無絕妙辭。因见因见杨亿原文意
翠琰雄文慚內史，洞霄洞霄黃庭美翰枉羲之。题记题记
蓬邱麗句偏相許，翻译勝得山龍袞服披。和诗
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，酬秘酬秘“西昆體”詩歌主要作家。阁黄宫碑阁黄宫碑字大年，少卿所作少卿所作赏析建州浦城（今屬福建浦城縣）人。因见因见杨亿原文意年十一，洞霄洞霄太宗聞其名，题记题记詔送闕下試詩賦，翻译授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《酬秘閣黃少卿因見所作洞霄宮碑且有題記》楊億 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《酬秘閣黃少卿因見所作洞霄宮碑且有題記》

秘閣黃少卿作洞霄宮碑，
神龜矯首負碑。
豆萁已乏不休思，
韭臼兼無絕妙辭。
翠琰雄文慚內史，
黃庭美翰枉羲之。
蓬邱麗句偏相許，
勝得山龍袞服披。

中文譯文：
回應秘閣黃少卿見到他所創作的洞霄宮碑，並有題記。
神龜昂首背負著碑文。
我已經無法再繼續運用簡陋的才華來思考了，
而韭臼也沒有出現絕妙的辭章。
翠琰（一種寶石）所寫的雄文令我慚愧自己隻是一位文職官員，
黃庭（指黃庭堅）的美麗筆墨卻徒然浪費在羲之（指王羲之）之上。
蓬邱（指杜甫）的美句更加讓人讚歎，
勝過了山龍（指楊億自己）穿上朝服的輝煌形象。

詩意和賞析：
這首詩是楊億的回應，回答了黃少卿看到他所創作的洞霄宮碑並題記的情況。詩中通過對自己和其他文人的自謙和讚美，展示了詩人對黃少卿的稱讚和自己的謙遜。詩中的描寫以及對其他文人的評價都是一種自嘲和謙虛的表達，表明自己雖然有一些才華，但與其他優秀的文人相比仍然覺得自愧不如。詩人將自己與黃庭堅、王羲之等著名文人進行對比，認為他們的才華遠超自己，而自己隻能默默地讚歎和崇拜。最後，詩人提到了杜甫的美句，將其置於山龍穿上朝服的形象之上，顯示了對杜甫的讚美和欽佩。

整首詩通過對自己才華的自謙和對其他文人的讚美，展示了詩人對黃少卿的敬重和自身的謙卑態度。詩人以自嘲的方式表達了自己的情感，同時也表達了對其他文人的仰慕和讚美之情。這首詩展示了宋代文人的謙遜和對文學才華的追求，體現了當時文化氛圍中的一種價值觀和審美取向。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酬秘閣黃少卿因見所作洞霄宮碑且有題記》楊億 拚音讀音參考

chóu mì gé huáng shǎo qīng yīn jiàn suǒ zuò dòng xiāo gōng bēi qiě yǒu tí jì
酬秘閣黃少卿因見所作洞霄宮碑且有題記

qiáo jùn zēng yán lǐ mǔ cí, shén guī jiǎo shǒu fù bēi.
譙郡增嚴李母祠，神龜矯首負碑。
dòu qí yǐ fá bù xiū sī, jiǔ jiù jiān wú jué miào cí.
豆萁已乏不休思，韭臼兼無絕妙辭。
cuì yǎn xióng wén cán nèi shǐ, huáng tíng měi hàn wǎng xī zhī.
翠琰雄文慚內史，黃庭美翰枉羲之。
péng qiū lì jù piān xiāng xǔ, shèng dé shān lóng gǔn fú pī.
蓬邱麗句偏相許，勝得山龍袞服披。

網友評論

* 《酬秘閣黃少卿因見所作洞霄宮碑且有題記》酬秘閣黃少卿因見所作洞霄宮碑且有題記楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酬秘閣黃少卿因見所作洞霄宮碑且有題記》 楊億宋代楊億譙郡增嚴李母祠，神龜矯首負碑。豆萁已乏不休思，韭臼兼無絕妙辭。翠琰雄文慚內史，黃庭美翰枉羲之。蓬邱麗句偏相許，勝得山龍袞服披。分類：作者簡介(楊億 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。