《戲題（一作戲贈主人）》 孟浩然

唐代   孟浩然 客醉眠未起，戏题戏赠析和主人呼解酲。作戏赠主主人
已言雞黍熟，人戏然原複道甕頭清。题作
分類： 宋詞三百首寫雨女子

作者簡介(孟浩然)

孟浩然（689-740），孟浩男，文翻漢族，译赏唐代詩人。诗意本名不詳（一說名浩），戏题戏赠析和字浩然，作戏赠主主人襄州襄陽（今湖北襄陽）人，人戏然原世稱“孟襄陽”。题作浩然，孟浩少好節義，文翻喜濟人患難，译赏工於詩。年四十遊京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嚐棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，後隱居鹿門山，著詩二百餘首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

《戲題（一作戲贈主人）》孟浩然 翻譯、賞析和詩意

戲題（一作戲贈主人）

客醉眠未起，主人呼解酲。
已言雞黍熟，複道甕頭清。

譯文：
主人喊醒了沉醉未醒的客人，
客人醉醺醺地起來。
主人已經說過雞肉和黃米飯煮熟了，
再說酒罐裏的酒也被倒出來清醒了。

詩意：
這首詩是唐代詩人孟浩然創作的，描述了主人喊醒沉醉未醒的客人的情景。客人醉醺醺地起來，主人告訴他雞肉和黃米飯已經煮熟了，而酒也已經被倒出來清醒了。整首詩以簡潔明了的語言描繪了戲謔之意，同時也反映了主人對客人的好客和關心。

賞析：
《戲題（一作戲贈主人）》以簡潔明了的文字展現了一幅主人喊醒客人的畫麵，通過對客人的描述和主人的話語，展現了主客之間的親密關係和對待酒宴的熱情款待。整首詩語言簡練，表達了主人喊醒客人時的戲謔心情，給人留下歡樂輕鬆的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《戲題（一作戲贈主人）》孟浩然 拚音讀音參考

xì tí yī zuò xì zèng zhǔ rén
戲題（一作戲贈主人）

kè zuì mián wèi qǐ, zhǔ rén hū jiě chéng.
客醉眠未起，主人呼解酲。
yǐ yán jī shǔ shú, fù dào wèng tóu qīng.
已言雞黍熟，複道甕頭清。

網友評論

* 《戲題（一作戲贈主人）》戲題（一作戲贈主人）孟浩然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《戲題一作戲贈主人）》 孟浩然唐代孟浩然客醉眠未起，主人呼解酲。已言雞黍熟，複道甕頭清。分類：宋詞三百首寫雨女子作者簡介(孟浩然)孟浩然689-740），男，漢族，唐代詩人。本名不詳一說名浩），字浩然 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。