《瀟江亭》 於石

宋代   於石 背依古塔麵層峰，潇江曲曲闌幹峻倚空。亭潇
萬屋參差江色外，江亭片帆出沒樹陰中。于石原文意
五更鍾鼓半山月，翻译兩岸漁樵一笛風。赏析
極目子陵台下路，和诗滔滔惟有水流東。潇江
分類：

《瀟江亭》於石 翻譯、亭潇賞析和詩意

《瀟江亭》是江亭宋代詩人於石的作品，描繪了瀟江亭的于石原文意壯麗景色和寧靜氛圍。以下是翻译這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瀟江亭背依古塔麵層峰，赏析
曲曲闌幹峻倚空。和诗
萬屋參差江色外，潇江
片帆出沒樹陰中。
五更鍾鼓半山月，
兩岸漁樵一笛風。
極目子陵台下路，
滔滔惟有水流東。

詩意：
《瀟江亭》描繪了瀟江亭的壯麗景色和寧靜氛圍。詩中通過描寫古塔、層峰、闌幹、江色、片帆等元素，展現了瀟江亭的美景。詩人通過描繪亭子所背依的古塔和層峰，以及彎曲的闌幹峻峭地倚靠在空中，表達了這裏的山水之美。江色和片帆的描繪則突出了江水的廣闊和生動，樹陰中船隻的出沒更增添了一絲神秘感。詩中還描繪了夜晚的景象，五更的鍾聲和鼓聲，山上半圓的明月，以及江岸上漁樵人的一曲笛音，展示了寧靜的夜晚和自然界的和諧。最後兩句描述了從子陵台向東望去的景象，滔滔不絕的江水向東流去，顯示出時間的流轉和生命的延續。

賞析：
《瀟江亭》通過對景物的描繪，展現了瀟江亭的美麗景色和寧靜氛圍，給人以清新、寧靜、壯麗的感受。詩人通過運用具體的描寫手法，如古塔、層峰、江色、片帆等，使讀者仿佛身臨其境，感受到了江水的流動、山巒的峻峭和夜晚的寧靜。詩中所描繪的景色和氛圍與自然的和諧相融合，給人以身心愉悅和靜謐的感受。整首詩篇章流暢，意象豐富，通過對景物的細致描寫，展示了作者對自然景物的獨特感悟和情感表達。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到自然界的美妙和人與自然的和諧共生，同時也能夠引發對生命和時間流轉的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瀟江亭》於石 拚音讀音參考

xiāo jiāng tíng
瀟江亭

bèi yī gǔ tǎ miàn céng fēng, qū qū lán gān jùn yǐ kōng.
背依古塔麵層峰，曲曲闌幹峻倚空。
wàn wū cēn cī jiāng sè wài, piàn fān chū mò shù yīn zhōng.
萬屋參差江色外，片帆出沒樹陰中。
wǔ gēng zhōng gǔ bàn shān yuè, liǎng àn yú qiáo yī dí fēng.
五更鍾鼓半山月，兩岸漁樵一笛風。
jí mù zǐ líng tái xià lù, tāo tāo wéi yǒu shuǐ liú dōng.
極目子陵台下路，滔滔惟有水流東。

網友評論

* 《瀟江亭》瀟江亭於石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《瀟江亭》 於石宋代於石背依古塔麵層峰，曲曲闌幹峻倚空。萬屋參差江色外，片帆出沒樹陰中。五更鍾鼓半山月，兩岸漁樵一笛風。極目子陵台下路，滔滔惟有水流東。分類：《瀟江亭》於石 翻譯、賞析和詩意《瀟江亭》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。