《酬謝光丞四丈見慶新命之什》 楊億

宋代   楊億 武夷歸路苦迢遙，酬谢丞丈延閣官曹正寂寥。光丞
彩鳳銜書俄錫命，丈见黃金刻印便懸腰。庆新
紫微署近時當製，什酬赏析建禮門深日趁朝。谢光新命
咫尺天顏曾賜對，见庆熒煌台座得為僚。杨亿原文意
鬼神清問憂前席，翻译鬆柏深情見後凋。和诗
一曲陽春特相寄，酬谢丞丈慚將木李報瓊瑤。光丞
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，丈见“西昆體”詩歌主要作家。庆新字大年，什酬赏析建州浦城（今屬福建浦城縣）人。年十一，太宗聞其名，詔送闕下試詩賦，授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《酬謝光丞四丈見慶新命之什》楊億 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代楊億所作的《酬謝光丞四丈見慶新命之什》。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
武夷歸路苦迢遙，
延閣官曹正寂寥。
彩鳳銜書俄錫命，
黃金刻印便懸腰。
紫微署近時當製，
建禮門深日趁朝。
咫尺天顏曾賜對，
熒煌台座得為僚。
鬼神清問憂前席，
鬆柏深情見後凋。
一曲陽春特相寄，
慚將木李報瓊瑤。

詩意：
這首詩詞是楊億酬謝光丞四丈在其晉見慶新命之後所作。詩中表達了歸程的艱辛以及官場的冷寂。作者以崇高的形象描繪了彩鳳傳書、黃金刻印的場景，以此表達對光丞四丈獲得新的職位的祝賀和感激之情。同時，詩中也表達了作者對自己能夠在紫微署和建禮門中得到重用的喜悅之情。然而，詩末作者以鬆柏的凋零來暗示官場的殘酷和變幻無常。最後，作者慚愧地將自己的詩送給光丞四丈，表達了自己的謙遜和對光丞四丈的敬重之情。

賞析：
這首詩詞通過對歸程的描寫、官場的冷寂、彩鳳傳書和黃金刻印的描繪，展現了作者對光丞四丈獲得新職位的祝賀和感激之情。詩中的紫微署和建禮門象征著官場的崇高地位，作者能夠在其中得到重用，表達了他的欣喜和自豪。然而，詩末的鬆柏凋零暗示了官場的殘酷和變幻無常，這與前文的喜悅形成了鮮明的對比。最後，作者將自己的詩謙遜地送給光丞四丈，表達了自己的低調和對光丞四丈的敬仰之情。整首詩詞以簡潔明快的語言，通過對官場和人生的反思，展現了作者的情感和思考，並引發讀者對現實和人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酬謝光丞四丈見慶新命之什》楊億 拚音讀音參考

chóu xiè guāng chéng sì zhàng jiàn qìng xīn mìng zhī shén
酬謝光丞四丈見慶新命之什

wǔ yí guī lù kǔ tiáo yáo, yán gé guān cáo zhèng jì liáo.
武夷歸路苦迢遙，延閣官曹正寂寥。
cǎi fèng xián shū é xī mìng, huáng jīn kè yìn biàn xuán yāo.
彩鳳銜書俄錫命，黃金刻印便懸腰。
zǐ wēi shǔ jìn shí dāng zhì, jiàn lǐ mén shēn rì chèn cháo.
紫微署近時當製，建禮門深日趁朝。
zhǐ chǐ tiān yán céng cì duì, yíng huáng tái zuò dé wèi liáo.
咫尺天顏曾賜對，熒煌台座得為僚。
guǐ shén qīng wèn yōu qián xí, sōng bǎi shēn qíng jiàn hòu diāo.
鬼神清問憂前席，鬆柏深情見後凋。
yī qǔ yáng chūn tè xiāng jì, cán jiāng mù lǐ bào qióng yáo.
一曲陽春特相寄，慚將木李報瓊瑤。

網友評論

* 《酬謝光丞四丈見慶新命之什》酬謝光丞四丈見慶新命之什楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酬謝光丞四丈見慶新命之什》 楊億宋代楊億武夷歸路苦迢遙，延閣官曹正寂寥。彩鳳銜書俄錫命，黃金刻印便懸腰。紫微署近時當製，建禮門深日趁朝。咫尺天顏曾賜對，熒煌台座得為僚。鬼神清問憂前席，鬆柏深情見後凋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。