《題棺木》 朱貞白

《題棺木》朱貞白 翻譯、白原賞析和詩意

《題棺木》是文翻宋代朱貞白創作的一首詩詞。以下是译赏這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
久久終須要，析和而今未要君。诗意
有時閑憶著，题棺大是木题要知聞。

詩意：
這首詩詞表達了對時間的棺木思考和對友誼的思念之情。詩人認為，朱贞人生終將走到盡頭，白原經過漫長的文翻歲月，最終都會麵對死亡，而現在還沒有和友人告別。在閑暇之時，詩人時常回憶起與友人的往事，深切地感受到了友誼的珍貴。詩人希望朋友能夠理解他的這份思念之情。

賞析：
《題棺木》以簡潔的語言表達了人生的無常和友誼的珍貴。詩中的"久久終須要"表達了一種對時間流逝不可避免的思考，人生終將走到盡頭，無論如何都無法逃脫。"而今未要君"表達了詩人還沒有和友人告別的遺憾之情，也暗示了生命的短暫和珍貴。詩人在閑暇的時候，回憶起與友人的點點滴滴，這種閑暇的時光成為了他思念友誼的時刻。"有時閑憶著"表達了詩人時常回憶的心境，也展現了他對友誼的深深思念。最後兩句"大是要知聞"則是詩人對友人的期望，希望朋友能夠理解他內心的情感和思念。

整首詩詞簡練而意味深長，通過對時間、生命和友誼的思考，表達了對友誼的珍視和對時間流逝的感歎。這首詩詞啟示人們要珍惜和朋友之間的情誼，因為時間的流逝不可逆轉，生命的短暫使得友情更顯珍貴。

《題棺木》朱貞白 拚音讀音參考

tí guān mù
題棺木

jiǔ jiǔ zhōng xū yào, ér jīn wèi yào jūn.
久久終須要，而今未要君。
yǒu shí xián yì zhe, dà shì yào zhī wén.
有時閑憶著，大是要知聞。

網友評論

* 《題棺木》題棺木朱貞白原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題棺木》 朱貞白宋代朱貞白久久終須要，而今未要君。有時閑憶著，大是要知聞。分類：《題棺木》朱貞白 翻譯、賞析和詩意《題棺木》是宋代朱貞白創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：中文譯文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。