《春宮曲》 陳去疾

唐代   陳去疾 流鶯春曉喚櫻桃,春宫陈去花外傳呼殿影高。曲春
抱裏琵琶最承寵,宫曲君王敕賜玉檀槽。疾原
分類: 秋天詠史懷古景點

《春宮曲》陳去疾 翻譯、文翻賞析和詩意

《春宮曲》是译赏唐代文學家陳去疾創作的一首詩詞。這首詩以春天宮廷的析和景象為背景,將唐代宮廷的诗意風貌和春天的景色融為一體,表達了宮廷生活的春宫陈去豪華與美好。

詩中描述了春天的曲春景象:流鶯鳥清晨的歌聲喚醒了櫻桃花樹,花樹外麵傳來了宮殿的宫曲傳呼聲,仿佛是疾原在呼喚著皇宮中的身影。詩中還描述了陪伴皇帝的文翻貴妃:貴妃最喜歡抱著琵琶,所以她被賜予了由玉材製成的译赏檀槽。這種描述展現了皇宮中的析和奢華和貴妃的寵愛。

整首詩描繪了宮廷春天的美景和宮廷生活的豐富與豪華,表達了詩人對春天和宮廷生活的向往與讚美。

譯文:
流鶯春曉喚櫻桃,
清晨的流鶯呼喚著櫻桃花樹,
花外傳呼殿影高。
傳呼聲從花樹外傳來,傳來了宮殿中的身影高聳。
抱裏琵琶最承寵,
貴妃最寵愛的是抱著琵琶,
君王敕賜玉檀槽。
皇帝下旨賜予她一個由玉材製成的檀槽。

詩意及賞析:
這首詩以宮廷為背景,將春天的景色與宮廷生活融為一體,表達了對宮廷生活的向往和推崇。詩中運用了生動的描寫手法,用流鶯的歌聲、櫻桃花樹和傳呼聲等形象描繪了春天的美景,同時展現了宮廷生活的奢華和貴妃的寵愛。

詩中的“流鶯”和“櫻桃”是常見的春天的象征,詩人通過這些形象來描述春天的景色。而“殿影高”和“玉檀槽”則是宮廷的象征,通過描述貴妃的琵琶和被賜予的玉檀槽,展現了宮廷生活的豪華與美好。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對春天和宮廷生活的向往與讚美,以及他對貴妃的寵愛之情。同時,這首詩也給人一種歡快和明亮的感覺,使人感受到了春天的美好和宮廷生活的豐富與豪華。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《春宮曲》陳去疾 拚音讀音參考

chūn gōng qū
春宮曲

liú yīng chūn xiǎo huàn yīng táo, huā wài zhuàn hū diàn yǐng gāo.
流鶯春曉喚櫻桃,花外傳呼殿影高。
bào lǐ pí pá zuì chéng chǒng, jūn wáng chì cì yù tán cáo.
抱裏琵琶最承寵,君王敕賜玉檀槽。

網友評論

* 《春宮曲》春宮曲陳去疾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《春宮曲》 陳去疾唐代陳去疾流鶯春曉喚櫻桃,花外傳呼殿影高。抱裏琵琶最承寵,君王敕賜玉檀槽。分類:秋天詠史懷古景點《春宮曲》陳去疾 翻譯、賞析和詩意《春宮曲》是唐代文學家陳去疾創作的一首詩詞。這首詩以 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《春宮曲》春宮曲陳去疾原文、翻譯、賞析和詩意原文,《春宮曲》春宮曲陳去疾原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《春宮曲》春宮曲陳去疾原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《春宮曲》春宮曲陳去疾原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《春宮曲》春宮曲陳去疾原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/336d39926944787.html

诗词类别

《春宮曲》春宮曲陳去疾原文、翻譯的诗词

热门名句

热门成语