《送韓永錫歸闕》 楊億

宋代   楊億 縉雲六載掌關征，送韩送韩赏析學得陽冰小篆成。永锡永锡杨亿原文意
逋客幾人曾認麵，归阙归阙仙山到處便題名。翻译
桑郊又是和诗乘軺去，鈴閣虛煩解榻迎。送韩送韩赏析
舊讀春秋究微旨，永锡永锡杨亿原文意何須苦說不知兵。归阙归阙
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，翻译“西昆體”詩歌主要作家。和诗字大年，送韩送韩赏析建州浦城（今屬福建浦城縣）人。永锡永锡杨亿原文意年十一，归阙归阙太宗聞其名，翻译詔送闕下試詩賦，和诗授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《送韓永錫歸闕》楊億 翻譯、賞析和詩意

《送韓永錫歸闕》是一首宋代的詩詞，作者是楊億。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
縉雲六載掌關征，
學得陽冰小篆成。
逋客幾人曾認麵，
仙山到處便題名。
桑郊又是乘軺去，
鈴閣虛煩解榻迎。
舊讀春秋究微旨，
何須苦說不知兵。

詩意：
這首詩是送別韓永錫返回朝廷的作品。詩人楊億在詩中表達了對韓永錫的讚賞和祝福。韓永錫在縉雲地區執掌邊境的征戰事務長達六年，期間勤學苦練，終於掌握了陽冰小篆的技藝。他的才華和貢獻得到了讚譽，無論他到達哪個仙山，都會被人們題名紀念。現在他要乘坐軺車返回朝廷，鈴閣軒敞，解榻迎接他的歸來。詩人自稱曾與韓永錫有過幾麵之緣，對他的才華和成就心生敬佩。詩的最後幾句表達了詩人對韓永錫的期待，希望他能夠繼續發揚春秋時期的微妙精神，不必過於強調戰爭。

賞析：
這首詩描繪了韓永錫的邊境征戰經曆和他在學術上的成就，展現了詩人對他的讚美和對他未來發展的期望。詩中運用了一些意象，如"縉雲"、"仙山"、"桑郊"等，給詩歌增添了一些浪漫和神秘的色彩。通過對韓永錫的描述和讚美，詩人也間接表達了對士人的崇尚和對學術的重視。詩的最後兩句"舊讀春秋究微旨，何須苦說不知兵"呼應了整首詩的主題，強調了學習和研究經典的重要性，與過於糾纏於戰爭無關的觀點相對立。整首詩言簡意賅，情感真摯，通過對韓永錫的送別，展示了作者對人才的崇敬和對學問的推崇，同時也表達了對和平和文化發展的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送韓永錫歸闕》楊億 拚音讀音參考

sòng hán yǒng xī guī quē
送韓永錫歸闕

jìn yún liù zài zhǎng guān zhēng, xué dé yáng bīng xiǎo zhuàn chéng.
縉雲六載掌關征，學得陽冰小篆成。
bū kè jǐ rén céng rèn miàn, xiān shān dào chù biàn tí míng.
逋客幾人曾認麵，仙山到處便題名。
sāng jiāo yòu shì chéng yáo qù, líng gé xū fán jiě tà yíng.
桑郊又是乘軺去，鈴閣虛煩解榻迎。
jiù dú chūn qiū jiū wēi zhǐ, hé xū kǔ shuō bù zhī bīng.
舊讀春秋究微旨，何須苦說不知兵。

網友評論

* 《送韓永錫歸闕》送韓永錫歸闕楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送韓永錫歸闕》 楊億宋代楊億縉雲六載掌關征，學得陽冰小篆成。逋客幾人曾認麵，仙山到處便題名。桑郊又是乘軺去，鈴閣虛煩解榻迎。舊讀春秋究微旨，何須苦說不知兵。分類：作者簡介(楊億)楊億974—1020 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。