《夏夜台州城中作》 劉基

明代   劉基 江上火雲蒸熱風，夏夜欲雨不雨天夢夢。台州
良田半作龜兆坼，城中粳稻日夕成蒿蓬。作夏州城中作
去年海賊殺元帥，夜台原文意黎民星散劫火紅。刘基
耕牛剝皮作戰具，翻译鋤犁化盡刀劍鋒。赏析
農夫有田不得種，和诗白日慘淡衡茅空。夏夜
將軍虎毛深玉帳，台州野哭不入轅門中。城中
健兒鬥死烏自食，作夏州城中作何人幕下矜奇功。夜台原文意
今年大軍蕩淮甸，刘基分命上宰麾元戎。
舞幹再見有苗格，山川鬼神當效忠。
胡為旱魃還肆虐，坐令毒沴傷和衝。
傳聞逆黨尚攻剽，所過丘壟皆成童。
閫司恐畏破和議，斥堠悉罷雲邊烽。
殺降共說有大禁，無人更敢彎弧弓。
山中悲啼海中笑，蜃氣繞日生長虹。
古時東海辟孝婦，草木枯瘁連三冬。
六月降霜良有以，天公未必長瘖聾。
隻今幅員廣無外，東至日出西太蒙。
一民一物吾肺腑，仁者自是哀鰥恫。
養梟殈鳳天所厭，誰能抗疏回宸衷。
夜涼木末掛河漢，海嶠月出光玲瓏。
仰視皇天轉北鬥，嗚呼愁歎何時終。
分類：

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，諡曰文成，元末明初傑出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勳，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《夏夜台州城中作》劉基 翻譯、賞析和詩意

江上火種蒸熱風，想問下不下雨天夢夢。
良田半作龜兆坼，粳稻早晚成蓬蒿。
去年海盜殺死元帥，百姓星散劫火紅色。
耕牛剝皮作戰準備，鋤犁化盡刀劍交鋒。
農民有土地不能種，日光慘淡衡屋空。
將軍虎毛深玉帳，野哭不進入營中。
健兒鬥死烏鴉自己吃，什麽人幕後以奇功。
今年大軍蕩淮甸，分別命令宰相指揮戰車。
舞幹再現苗族風格，山川鬼神會效忠。
為什麽旱魃肆虐返回，因使毒克傷和衝。
傳聞叛黨還攻掠，我經過墳墓都成孩子。
閨司害怕打破和討論，偵察全部罷除說邊疆烽火。
殺投降共同說有大禁忌，沒有人再敢彎弓射箭。
山中悲傷啼哭海中笑，蜃氣繞太陽產生長虹。
古時候東海征召孝婦，草木枯槁憔悴連續三年。
六月降霜很有用，天公不一定長啞聾。
隻今幅員廣無邊，東到太陽從西太蒙。
一人一物我肺腑，仁慈的人自己是同情鰥夫傷痛。
養被殈鳳天所厭惡，誰能直言上疏回陛下的心意。
夜涼木末掛天河，海嶠月出光玲瓏。
抬頭看天地轉北鬥，哎愁歎什麽時候結束。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《夏夜台州城中作》劉基 拚音讀音參考

xià yè tái zhōu chéng zhōng zuò
夏夜台州城中作

jiāng shàng huǒ yún zhēng rè fēng, yù yǔ bù yǔ tiān mèng mèng.
江上火雲蒸熱風，欲雨不雨天夢夢。
liáng tián bàn zuò guī zhào chè, jīng dào rì xī chéng hāo péng.
良田半作龜兆坼，粳稻日夕成蒿蓬。
qù nián hǎi zéi shā yuán shuài, lí mín xīng sàn jié huǒ hóng.
去年海賊殺元帥，黎民星散劫火紅。
gēng niú bāo pí zuò zhàn jù, chú lí huà jǐn dāo jiàn fēng.
耕牛剝皮作戰具，鋤犁化盡刀劍鋒。
nóng fū yǒu tián bù dé zhǒng, bái rì cǎn dàn héng máo kōng.
農夫有田不得種，白日慘淡衡茅空。
jiāng jūn hǔ máo shēn yù zhàng, yě kū bù rù yuán mén zhōng.
將軍虎毛深玉帳，野哭不入轅門中。
jiàn ér dòu sǐ wū zì shí, hé rén mù xià jīn qí gōng.
健兒鬥死烏自食，何人幕下矜奇功。
jīn nián dà jūn dàng huái diān, fēn mìng shàng zǎi huī yuán róng.
今年大軍蕩淮甸，分命上宰麾元戎。
wǔ gàn zài jiàn yǒu miáo gé, shān chuān guǐ shén dāng xiào zhōng.
舞幹再見有苗格，山川鬼神當效忠。
hú wéi hàn bá hái sì nüè, zuò lìng dú lì shāng hé chōng.
胡為旱魃還肆虐，坐令毒沴傷和衝。
chuán wén nì dǎng shàng gōng piāo, suǒ guò qiū lǒng jiē chéng tóng.
傳聞逆黨尚攻剽，所過丘壟皆成童。
kǔn sī kǒng wèi pò hé yì, chì hòu xī bà yún biān fēng.
閫司恐畏破和議，斥堠悉罷雲邊烽。
shā jiàng gòng shuō yǒu dà jìn, wú rén gèng gǎn wān hú gōng.
殺降共說有大禁，無人更敢彎弧弓。
shān zhōng bēi tí hǎi zhōng xiào, shèn qì rào rì shēng cháng hóng.
山中悲啼海中笑，蜃氣繞日生長虹。
gǔ shí dōng hǎi pì xiào fù, cǎo mù kū cuì lián sān dōng.
古時東海辟孝婦，草木枯瘁連三冬。
liù yuè jiàng shuāng liáng yǒu yǐ, tiān gōng wèi bì zhǎng yīn lóng.
六月降霜良有以，天公未必長瘖聾。
zhǐ jīn fú yuán guǎng wú wài, dōng zhì rì chū xī tài méng.
隻今幅員廣無外，東至日出西太蒙。
yī mín yī wù wú fèi fǔ, rén zhě zì shì āi guān dòng.
一民一物吾肺腑，仁者自是哀鰥恫。
yǎng xiāo xù fèng tiān suǒ yàn, shuí néng kàng shū huí chén zhōng.
養梟殈鳳天所厭，誰能抗疏回宸衷。
yè liáng mù mò guà hé hàn, hǎi jiào yuè chū guāng líng lóng.
夜涼木末掛河漢，海嶠月出光玲瓏。
yǎng shì huáng tiān zhuǎn běi dǒu, wū hū chóu tàn hé shí zhōng.
仰視皇天轉北鬥，嗚呼愁歎何時終。

網友評論

* 《夏夜台州城中作》夏夜台州城中作劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夏夜台州城中作》 劉基明代劉基江上火雲蒸熱風，欲雨不雨天夢夢。良田半作龜兆坼，粳稻日夕成蒿蓬。去年海賊殺元帥，黎民星散劫火紅。耕牛剝皮作戰具，鋤犁化盡刀劍鋒。農夫有田不得種，白日慘淡衡茅空。將軍虎毛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。