《自作真讚》 邵雍

宋代   邵雍 鬆桂操行，自作真赞自作真赞鶯花文才。邵雍赏析
江山氣度，原文意風月情懷。翻译
借爾麵貌，和诗假爾形骸。自作真赞自作真赞
弄丸餘暇，邵雍赏析閑往閑來。原文意
分類：

《自作真讚》邵雍 翻譯、翻译賞析和詩意

《自作真讚》是和诗宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是自作真赞自作真赞對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鬆桂操行，邵雍赏析鶯花文才。原文意
江山氣度，翻译風月情懷。和诗
借爾麵貌，假爾形骸。
弄丸餘暇，閑往閑來。

詩意：
這首詩詞表達了作者對鬆桂操行和鶯花文才的讚美，以及對江山氣度、風月情懷的追求。作者通過借用鬆桂和鶯花的形象，表達了自己對高尚品德和卓越才華的追求。他希望自己能夠借鑒這些美好的形象，雖然自身的外貌和形骸或許無法與之媲美，但他仍然在閑暇時追求自我提升，從而能夠更好地與美好的事物相伴。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者對美好事物的追求和自我修養的態度。首兩句“鬆桂操行，鶯花文才”通過對鬆樹和桂花的讚美，把作者自身與高尚品質相聯係，表達了他對美德和才華的向往。接著，“江山氣度，風月情懷”將目光轉向更廣闊的世界，表現了對壯麗山河和文化之美的向往。在最後兩句“借爾麵貌，假爾形骸。弄丸餘暇，閑往閑來”，作者以自嘲的口吻表示，雖然自己可能無法與鬆桂和鶯花相比，但他仍然會在閑暇時努力提升自己，以求更好地融入美好的環境。

整首詩詞以簡潔明快的節奏和形象生動的語言，展現了作者對美好事物的向往和自我修養的追求。通過借用自然界的形象，詩詞傳遞了一種積極向上的情緒，鼓勵讀者在生活中追求美好、提升自我。同時，通過對自身的自嘲，作者也表達了一種謙遜的態度，讓人感受到他對真正的美和價值的追求。這首詩詞在簡短的篇幅中展現了作者的思想和情感，具有一定的藝術性和哲理性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《自作真讚》邵雍 拚音讀音參考

zì zuò zhēn zàn
自作真讚

sōng guì cāo xíng, yīng huā wén cái.
鬆桂操行，鶯花文才。
jiāng shān qì dù, fēng yuè qíng huái.
江山氣度，風月情懷。
jiè ěr miàn mào, jiǎ ěr xíng hái.
借爾麵貌，假爾形骸。
nòng wán yú xiá, xián wǎng xián lái.
弄丸餘暇，閑往閑來。

網友評論

* 《自作真讚》自作真讚邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《自作真讚》 邵雍宋代邵雍鬆桂操行，鶯花文才。江山氣度，風月情懷。借爾麵貌，假爾形骸。弄丸餘暇，閑往閑來。分類：《自作真讚》邵雍 翻譯、賞析和詩意《自作真讚》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩的中 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。