《唐兒歌（杜豳公之子）》 李賀

唐代   李賀 頭玉磽磽眉刷翠，唐儿杜郎生得真男子。歌杜
骨重神寒天廟器，儿歌一雙瞳人剪秋水。杜豳
竹馬梢梢搖綠尾，李贺銀鸞睒光踏半臂。原文意
東家嬌娘求對值，翻译濃笑畫空作唐字。赏析
眼大心雄知所以，和诗莫忘作歌人姓李。唐儿
分類：

作者簡介(李賀)

李賀（約公元791年-約817年），歌杜字長吉，儿歌漢族，杜豳唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，李贺家居福昌昌穀，原文意後世稱李昌穀，是唐宗室鄭王李亮後裔。有“詩鬼”之稱，是與“詩聖”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌穀集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人，與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨歎生不逢時和內心苦悶，抒發對理想、抱負的追求；對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。留下了“黑雲壓城城欲摧”，“雄雞一聲天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李賀的詩作想象極為豐富，經常應用神話傳說來托古寓今，所以後人常稱他為“鬼才”，“詩鬼”，創作的詩文為“鬼仙之辭”。有“‘太白仙才，長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之後，中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑鬱感傷，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌穀，27歲英年早逝。

《唐兒歌（杜豳公之子）》李賀 翻譯、賞析和詩意

《唐兒歌（杜豳公之子）》
唐代 李賀

頭玉磽磽眉刷翠，
杜郎生得真男子。
骨重神寒天廟器，
一雙瞳人剪秋水。
竹馬梢梢搖綠尾，
銀鸞睒光踏半臂。
東家嬌娘求對值，
濃笑畫空作唐字。
眼大心雄知所以，
莫忘作歌人姓李。

中文譯文：

尊貴的玉石一樣亮晶晶的眉毛，像刷翠寶石一樣。杜豳公的兒子，長得真正的像男子漢。

骨骼沉重，神氣寒冷，像廟宇的禮器。一雙眼睛亮如剪水的秋天。

竹馬在搖曳的綠尾巴上，銀鸞輕悄地踩在半臂上。東家的女孩子想要成為他的妻子，濃鬱的笑容畫在空中，形成了一個“唐”字。

眼睛大大的，心胸寬廣的，知道如何做事，不要忘記他是姓李的歌人。

詩意和賞析：

這首《唐兒歌（杜豳公之子）》是李賀為杜豳公的兒子寫的一首讚美詩。通過描寫這位年輕人的相貌和氣質，表達了他的英武與才華。

詩中的形容詞和比喻充滿了象征意義，如“頭玉磽磽眉刷翠”描繪了他高貴的眉毛，“一雙瞳人剪秋水”形容了他明亮的雙眼。這些生動的描寫讓讀者產生了對這位年輕人英俊儒雅的形象。

詩的最後兩句“眼大心雄知所以，莫忘作歌人姓李”，表達了詩人自我吹噓的情感。李賀將自己與這位杜豳公之子聯係起來，以彰顯自己作為歌人的身份和為人的自負。

總體而言，這首詩以其獨特的意象和富有表現力的語言，展示了李賀作為唐代著名詩人的才幹，並讚美了杜豳公之子的英武形象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《唐兒歌（杜豳公之子）》李賀 拚音讀音參考

táng ér gē dù bīn gōng zhī zǐ
唐兒歌（杜豳公之子）

tóu yù qiāo qiāo méi shuā cuì, dù láng shēng de zhēn nán zǐ.
頭玉磽磽眉刷翠，杜郎生得真男子。
gǔ zhòng shén hán tiān miào qì,
骨重神寒天廟器，
yī shuāng tóng rén jiǎn qiū shuǐ.
一雙瞳人剪秋水。
zhú mǎ shāo shāo yáo lǜ wěi, yín luán shǎn guāng tà bàn bì.
竹馬梢梢搖綠尾，銀鸞睒光踏半臂。
dōng jiā jiāo niáng qiú duì zhí, nóng xiào huà kōng zuò táng zì.
東家嬌娘求對值，濃笑畫空作唐字。
yǎn dà xīn xióng zhī suǒ yǐ,
眼大心雄知所以，
mò wàng zuò gē rén xìng lǐ.
莫忘作歌人姓李。

網友評論

* 《唐兒歌（杜豳公之子）》唐兒歌（杜豳公之子）李賀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《唐兒歌杜豳公之子）》 李賀唐代李賀頭玉磽磽眉刷翠，杜郎生得真男子。骨重神寒天廟器，一雙瞳人剪秋水。竹馬梢梢搖綠尾，銀鸞睒光踏半臂。東家嬌娘求對值，濃笑畫空作唐字。眼大心雄知所以，莫忘作歌人姓李。分類 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。