《題驟馬岡》 嶽飛

宋代   嶽飛 立馬林岡豁戰眸，题骤题骤陣雲開處一溪流。马冈马冈
機舂水沚猶傳晉，岳飞原文意黍秀宮庭孰憫周？
南服隻今殲小醜，翻译北轅何日返神州？
誓將七尺酬明聖，赏析怒指天涯淚不收。和诗
分類：

作者簡介(嶽飛)

嶽飛（1103—1142），题骤题骤字鵬舉，马冈马冈宋相州湯陰縣永和鄉孝悌裏（今河南安陽市湯陰縣程崗村）人，岳飞原文意中國曆史上著名的翻译軍事家、戰略家、赏析民族英雄，和诗位列南宋中興四將之首。题骤题骤嶽飛是马冈马冈南宋最傑出的統帥，他重視人民抗金力量，岳飞原文意締造了“連結河朔”之謀，主張黃河以北的抗金義軍和宋軍互相配合，夾擊金軍，以收複失地。嶽飛的文學才華也是將帥中少有的，他的不朽詞作《滿江紅》，是千古傳誦的愛國名篇。葬於西湖畔棲霞嶺。

《題驟馬岡》嶽飛 翻譯、賞析和詩意

《題驟馬岡》是宋代嶽飛創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
立馬林岡豁戰眸，
陣雲開處一溪流。
機舂水沚猶傳晉，
黍秀宮庭孰憫周？
南服隻今殲小醜，
北轅何日返神州？
誓將七尺酬明聖，
怒指天涯淚不收。

詩意：
這首詩詞描述了嶽飛對當時局勢的思考和自己的決心。嶽飛立在馬岡上，目光堅定地凝視著戰場，戰雲散開時，他看到一條溪流，在這溪流中他感受到了晉代英雄機舂水沚的英勇事跡，讓他心生敬意。他思考著周朝的宮廷雅致和黍秀的風采，不禁悲歎現在的國家被小醜般的敵人所侵犯，而北方的邊疆何時能夠回歸中原。嶽飛立下誓言，要用自己的力量回報明君的恩德，怒指著天涯，表示他決不收起眼中的淚水。

賞析：
嶽飛作為宋代著名的抗金名將，他的詩詞表達了對國家命運的關切和忠誠。他以馬岡為背景，通過描述戰雲開散時的一條溪流，表達了對曆史名將機舂水沚的敬重和對過去輝煌時代的懷念。他對南宋宮廷的雅致和黍秀的風采進行對比，暗示了當時國家的衰敗和對於國家命運的憂慮。他堅定地表示要為國家效力，回報明君的恩德，並誓言不會停止為國家奮鬥的淚水。這首詩詞充滿了忠誠和愛國之情，表達了嶽飛對國家的熱愛和為國家而奮鬥的決心。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題驟馬岡》嶽飛 拚音讀音參考

tí zhòu mǎ gāng
題驟馬岡

lì mǎ lín gāng huō zhàn móu, zhèn yún kāi chù yī xī liú.
立馬林岡豁戰眸，陣雲開處一溪流。
jī chōng shuǐ zhǐ yóu chuán jìn, shǔ xiù gōng tíng shú mǐn zhōu?
機舂水沚猶傳晉，黍秀宮庭孰憫周？
nán fú zhǐ jīn jiān xiǎo chǒu, běi yuán hé rì fǎn shén zhōu?
南服隻今殲小醜，北轅何日返神州？
shì jiāng qī chǐ chóu míng shèng, nù zhǐ tiān yá lèi bù shōu.
誓將七尺酬明聖，怒指天涯淚不收。

網友評論

* 《題驟馬岡》題驟馬岡嶽飛原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題驟馬岡》 嶽飛宋代嶽飛立馬林岡豁戰眸，陣雲開處一溪流。機舂水沚猶傳晉，黍秀宮庭孰憫周？南服隻今殲小醜，北轅何日返神州？誓將七尺酬明聖，怒指天涯淚不收。分類：作者簡介(嶽飛)嶽飛1103—1142） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。