《水調歌頭（壽趙宰）》 姚勉

宋代   姚勉 桃李河陽縣，水调寿赵诗意水调寿赵春又到花枝。歌头歌
先庚三日，宰姚宰姚鼇山晴雪放燈時。勉原勉
金宿爭華玉婺，文翻來入仙閨清夢，译赏光動繡湖西。析和
人物東都令，水调寿赵诗意水调寿赵句法晚唐詩。歌头歌
兩年春，宰姚宰姚三種異，勉原勉十般奇。文翻
朝天近也，译赏紫泥催起舄鳧飛。析和
總羨童顏綠發，水调寿赵诗意水调寿赵榮綰金魚玉帶，日侍赭黃衣。
來歲傳柑宴，人在賞花池。
分類： 水調歌頭

《水調歌頭（壽趙宰）》姚勉 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（壽趙宰）》是宋代姚勉創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《水調歌頭（壽趙宰）》

桃李河陽縣，
春又到花枝。
先庚三日，
鼇山晴雪放燈時。
金宿爭華玉婺，
來入仙閨清夢，
光動繡湖西。
人物東都令，
句法晚唐詩。
兩年春，
三種異，
十般奇。
朝天近也，
紫泥催起舄鳧飛。
總羨童顏綠發，
榮綰金魚玉帶，
日侍赭黃衣。
來歲傳柑宴，
人在賞花池。

中文譯文：

桃李花開處是河陽縣，春天又一次來到花朵的枝頭。在庚子年的第三天，鼇山上晴朗的雪天點亮了燈。金星和昴宿爭相閃耀，來到了仙閨之中的美麗夢境，在繡湖的西邊閃動。這裏的人物風采堂皇，句法則與晚唐時期的詩句相近。經曆了兩年的春天，又經曆了三種不同的景象，帶來了十種不同的奇異感受。臨近朝天門，紫泥車催動著舄鳧（一種鳥）飛翔。大家都羨慕著童顏和綠發，華麗的發飾像金魚和玉帶一樣閃耀，每天都穿著赭黃色的衣袍侍奉皇帝。明年還會傳承柑宴的盛事，人們會在賞花池中一同參與。

詩意：

這首詩以描繪河陽縣的春景為主題，通過描述花朵的盛開和冰雪融化的場景，表達了春季帶來的喜悅和美好。將景色與仙境相連，傳達了美好夢境的願望。詩句間的對仗和修辭手法使詩意更加生動和飽滿。

賞析：

這首詩以婉轉的語言和美好的景象描繪了春天的到來。作者運用了描寫自然景觀、對人物形象的描繪和對物品的描寫，使整個詩篇生動有趣。詩中的對偶和對仗表現了作者精煉優美的句法，同時也展現了晚唐詩的影響。通過對春天的描繪，詩人表達了對童顏和青春的羨慕，同時也表達了對皇帝的讚美和吉祥的期待。整首詩以禪詩的意象和晚唐時期的句法展示出作者獨特的創作風格，情感真摯而富有韻律感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（壽趙宰）》姚勉 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu shòu zhào zǎi
水調歌頭（壽趙宰）

táo lǐ hé yáng xiàn, chūn yòu dào huā zhī.
桃李河陽縣，春又到花枝。
xiān gēng sān rì, áo shān qíng xuě fàng dēng shí.
先庚三日，鼇山晴雪放燈時。
jīn sù zhēng huá yù wù, lái rù xiān guī qīng mèng, guāng dòng xiù hú xī.
金宿爭華玉婺，來入仙閨清夢，光動繡湖西。
rén wù dōng dōu lìng, jù fǎ wǎn táng shī.
人物東都令，句法晚唐詩。
liǎng nián chūn, sān zhǒng yì, shí bān qí.
兩年春，三種異，十般奇。
cháo tiān jìn yě, zǐ ní cuī qǐ xì fú fēi.
朝天近也，紫泥催起舄鳧飛。
zǒng xiàn tóng yán lǜ fā, róng wǎn jīn yú yù dài, rì shì zhě huáng yī.
總羨童顏綠發，榮綰金魚玉帶，日侍赭黃衣。
lái suì chuán gān yàn, rén zài shǎng huā chí.
來歲傳柑宴，人在賞花池。

網友評論

* 《水調歌頭（壽趙宰）》姚勉原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（壽趙宰） 姚勉)专题为您介绍：《水調歌頭壽趙宰）》 姚勉宋代姚勉桃李河陽縣，春又到花枝。先庚三日，鼇山晴雪放燈時。金宿爭華玉婺，來入仙閨清夢，光動繡湖西。人物東都令，句法晚唐詩。兩年春，三種異，十般奇。朝天近也，紫泥催起舄鳧飛。總 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。