《梅花五首》 劉克莊

宋代   劉克莊 仿佛瑤姬擁仗來，梅花茆簷化作玉樓台。首梅诗意
平明繞砌圓殘夢，花首元是刘克梅花數樹開。
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。译赏字潛夫，析和號後村。梅花福建莆田人。首梅诗意宋末文壇領袖，花首辛派詞人的刘克重要代表，詞風豪邁慷慨。庄原在江湖詩人中年壽最長，文翻官位最高，译赏成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《梅花五首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《梅花五首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仿佛瑤姬擁仗來，
茆簷化作玉樓台。
平明繞砌圓殘夢，
元是梅花數樹開。

詩意：
這首詩描繪了梅花的美麗和魅力。詩人通過比喻，將梅花比作美麗的瑤姬，茅簷則化作高聳的玉樓台。清晨時分，梅花圍繞著庭院盛開，仿佛圍繞在人們的幻夢之中。這些美麗的梅花原本隻是幾棵樹上的花朵，但它們的綻放卻給人們帶來了無限的美好感受。

賞析：
劉克莊以婉約的筆觸描繪了梅花的美麗，通過比喻和意象的運用，使詩句充滿了詩意和想象力。"仿佛瑤姬擁仗來"這句話通過比喻手法，將梅花想象成美麗的女子，形容其婀娜多姿的風姿。"茆簷化作玉樓台"這句話則通過轉化形象，將梅花的盛開與茅簷的低矮形成對比，賦予了梅花一種高貴的氣質。

接下來的兩句"平明繞砌圓殘夢，元是梅花數樹開"則表達了梅花的美麗和純潔。清晨時分，梅花圍繞在庭院的砌石上盛開，如同圓圓的夢境，令人陶醉。詩人通過這些意象，將梅花的美麗和純潔傳遞給讀者，引發讀者對於自然之美的思考和欣賞。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了梅花的美麗，通過意象的運用，展現了梅花的高貴和純潔之美。這首詩詞以其優美的形象和深情的意境，表達了詩人對梅花的讚美和對自然之美的領悟，使人們能夠在閱讀中感受到梅花的婉約與高潔之美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《梅花五首》劉克莊 拚音讀音參考

méi huā wǔ shǒu
梅花五首

fǎng fú yáo jī yōng zhàng lái, máo yán huà zuò yù lóu tái.
仿佛瑤姬擁仗來，茆簷化作玉樓台。
píng míng rào qì yuán cán mèng, yuán shì méi huā shù shù kāi.
平明繞砌圓殘夢，元是梅花數樹開。

網友評論

* 《梅花五首》梅花五首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《梅花五首》 劉克莊宋代劉克莊仿佛瑤姬擁仗來，茆簷化作玉樓台。平明繞砌圓殘夢，元是梅花數樹開。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。