《薛二十池亭》 王建

唐代   王建 每個樹邊消一日，薛池繞池行匝又須行。亭薛
異花多是池亭非時有，好竹皆當要處生。王建
斜豎小橋看島勢，原文意遠移山石作泉聲。翻译
浮萍著岸風吹歇，赏析水麵無塵晚更清。和诗
分類： 隱居

作者簡介(王建)

王建(約767年—約830年)：字仲初，薛池生於潁川(今河南許昌)，亭薛唐朝詩人。池亭其著作，王建《新唐書·藝文誌》、原文意《郡齋讀書誌》、翻译《直齋書錄解題》等皆作10卷，赏析《崇文總目》作2卷。

《薛二十池亭》王建 翻譯、賞析和詩意

《薛二十池亭》是唐代王建所作的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
每個樹邊消一日，
繞池行匝又須行。
異花多是非時有，
好竹皆當要處生。
斜豎小橋看島勢，
遠移山石作泉聲。
浮萍著岸風吹歇，
水麵無塵晚更清。

詩意：
這首詩描繪了一個名為薛二十池亭的景色，通過對池亭周圍的自然景物的描寫，表達了詩人對自然的讚美和對人生的思考。詩中展現了樹木、花朵、竹子、橋梁、山石、泉水等元素，以及風吹浮萍的景象，通過這些場景的描繪，表達了詩人對大自然的細膩觀察和對生活的深刻思考。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，勾勒出了薛二十池亭的美景。詩中的“每個樹邊消一日”表達了時間的流逝，暗示人生的短暫和無常，同時也體現了對時間的珍惜。通過“繞池行匝又須行”，詩人將讀者引入到這個環繞著池子的場景中，透過行走來感受其中的美妙。

詩中提到的“異花多是非時有”，表達了世事變幻無常的主題，強調了人生中常常伴隨著變故和矛盾。而“好竹皆當要處生”則表達了對品德高尚的人應該在適宜的環境中才能蓬勃發展的觀點。

接下來，詩人以細膩的描寫展現了池亭中的景色，描述了斜豎的小橋和島嶼的形勢，遠處移來的山石仿佛成了泉水的聲音。這些描繪讓讀者仿佛身臨其境，感受到了池亭的寧靜和美妙。

最後兩句“浮萍著岸風吹歇，水麵無塵晚更清”則描繪了風吹浮萍的景象，以及夜晚水麵清澈無塵的景象。這裏除了描繪自然之美外，也寓意了對人生境遇的思考，表達了詩人對清淨和寧靜的向往。

總體而言，這首詩通過對自然景物的描繪，以及對時間流逝和人生變幻的思考，展示了詩人對自然和生活的敏感觀察和深刻體悟，呈現了一幅美麗而富有哲理的畫麵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《薛二十池亭》王建 拚音讀音參考

xuē èr shí chí tíng
薛二十池亭

měi gè shù biān xiāo yī rì, rào chí xíng zā yòu xū xíng.
每個樹邊消一日，繞池行匝又須行。
yì huā duō shì fēi shí yǒu,
異花多是非時有，
hǎo zhú jiē dāng yào chù shēng.
好竹皆當要處生。
xié shù xiǎo qiáo kàn dǎo shì, yuǎn yí shān shí zuō quán shēng.
斜豎小橋看島勢，遠移山石作泉聲。
fú píng zhe àn fēng chuī xiē, shuǐ miàn wú chén wǎn gèng qīng.
浮萍著岸風吹歇，水麵無塵晚更清。

網友評論

* 《薛二十池亭》薛二十池亭王建原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《薛二十池亭》 王建唐代王建每個樹邊消一日，繞池行匝又須行。異花多是非時有，好竹皆當要處生。斜豎小橋看島勢，遠移山石作泉聲。浮萍著岸風吹歇，水麵無塵晚更清。分類：隱居作者簡介(王建)王建(約767年— 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。