《勸酒十四首並序》 白居易

唐代   白居易 予分秩東都，劝酒居多暇日。首并诗意
閑來輒飲，序劝析和醉後輒吟，酒首若
無詞章，并序白居不成謠詠。易原译赏
每發一意，文翻則成一篇，劝酒凡十四
篇，首并诗意皆主於酒，序劝析和聊以自勸，酒首故以何處難忘酒、并序白居不如
來飲酒命篇。易原译赏
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），文翻字樂天，劝酒號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《勸酒十四首並序》白居易 翻譯、賞析和詩意

《勸酒十四首並序》是唐代白居易創作的一組詩篇，下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我在東都分配了職位，有很多閑暇的日子。
閑來無事就喝酒，喝醉後就吟詠詩篇。
如果沒有詞章才華，就不能成為歌謠和讚美。
每當我有所感悟，就寫成一篇詩，一共十四篇。
這些詩篇都以酒為主題，隻是用來自我勸誡。
因此，哪裏有什麽比喝酒更難忘的地方呢？不如來喝酒吧，這就是這組詩篇的命題。

詩意和賞析：
《勸酒十四首並序》是白居易的自述詩集，以酒作為主題，表達了他對酒的熱愛和對人生的感悟。這組詩詞的主要目的是自我勸誡，通過飲酒和吟詠詩篇來尋求內心的寧靜和慰藉。

詩集中的每一篇都是作者在飲酒過程中的所思所感，通過酒的陶醉和詩的吟詠，白居易將自己的情感和思考融入其中。他認為，隻有在醉酒時才能更加自由地表達內心的真實感受，而詩篇則是他思考和表達的載體。

通過喝酒和寫詩，白居易試圖從繁忙的生活中尋找片刻的寧靜和自我反省。他以酒為借口，表達了對世俗憂慮的拋棄和對自然、人生哲理的追求。這些詩篇充滿了濃鬱的人情味和生活氣息，展現了白居易豁達樂觀的心態和對自然界的感悟。

總的來說，《勸酒十四首並序》是一組富有情感的詩篇，通過對酒和詩的詠歎，表達了作者對自我解脫和對人生的思考。作為白居易的自述詩集，它既是他內心世界的抒發，也是對人生意義的追問和反思，具有一定的藝術價值和思想深度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《勸酒十四首並序》白居易 拚音讀音參考

quàn jiǔ shí sì shǒu bìng xù
勸酒十四首並序

yǔ fēn zhì dōng dōu, jū duō xiá rì.
予分秩東都，居多暇日。
xián lái zhé yǐn, zuì hòu zhé yín, ruò
閑來輒飲，醉後輒吟，若
wú cí zhāng, bù chéng yáo yǒng.
無詞章，不成謠詠。
měi fā yī yì, zé chéng yī piān, fán shí sì
每發一意，則成一篇，凡十四
piān, jiē zhǔ yú jiǔ, liáo yǐ zì quàn, gù yǐ hé chǔ nán wàng jiǔ bù rú
篇，皆主於酒，聊以自勸，故以何處難忘酒、不如
lái yǐn jiǔ mìng piān.
來飲酒命篇。

網友評論

* 《勸酒十四首並序》勸酒十四首並序白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《勸酒十四首並序》 白居易唐代白居易予分秩東都，居多暇日。閑來輒飲，醉後輒吟，若無詞章，不成謠詠。每發一意，則成一篇，凡十四篇，皆主於酒，聊以自勸，故以何處難忘酒、不如來飲酒命篇。分類：作者簡介(白居 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。