《雜曲歌辭·少年行》 韋莊

唐代   韋莊 五陵豪客多，杂曲買酒黃金賤。歌辞
醉下酒家樓，少年赏析美人雙翠幰。行杂
揮劍邯鄲市，曲歌走馬梁王苑。辞少
樂事殊未央，年行年華已雲晚。韦庄
分類：

作者簡介(韋莊)

韋莊（約836年─910年），原文意字端己，翻译杜陵（今中國陝西省西安市附近）人，和诗詩人韋應物的杂曲四代孫，唐朝花間派詞人，歌辞詞風清麗，少年赏析有《浣花詞》流傳。行杂曾任前蜀宰相，諡文靖。

《雜曲歌辭·少年行》韋莊 翻譯、賞析和詩意

《雜曲歌辭·少年行》是唐代詩人韋莊創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中描繪了年輕豪客買酒痛飲、遊覽名勝、與美人同歡的情景。詩詞通過描寫快樂的場景，暗示年輕時光如此短暫，時光已經不再。

中文譯文：
五陵豪客眾多，酒價賤的如黃金。
在酒樓上醉倒，美女身旁配上日本幸運草。
揮劍遊覽邯鄲市，馬蹄聲在梁王府園內回響。
快樂的事情還很多，但青春已經逐漸遠去。

詩意和賞析：
《雜曲歌辭·少年行》通過描繪年輕人的生活場景，表達了對時光流逝的感慨。詩詞開篇以五陵豪客眾多、買酒“黃金賤”的場景揭示了年輕人豪爽奔放的生活態度。接著，描繪了酒足飯飽，醉倒在酒樓上的情景，美女雙翠幰的形容則增添了詩詞的唯美情趣。

緊接著，詩詞通過描述揮劍走馬、遊覽邯鄲市、梁王府園的情景，展示了年輕人奮發向前、歡樂無限的精神麵貌。最後，以“樂事殊未央，年華已雲晚”結束，突顯了青春時光短暫而寶貴，已逝的歲月不再回頭。

該詩詞的表達樸實直接，情境繪畫生動，凝練而有深意。通過描寫年輕人的歡樂生活，詩人啟示人們要珍惜青春，積極追求快樂的時光，以及警示人們時光荏苒、容易虛度，應把握當下，珍惜時間、做好人生規劃。整首詩詞思想深刻，對人們有著積極的思想教導作用，因此備受賞識。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雜曲歌辭·少年行》韋莊 拚音讀音參考

zá qū gē cí shào nián xíng
雜曲歌辭·少年行

wǔ líng háo kè duō, mǎi jiǔ huáng jīn jiàn.
五陵豪客多，買酒黃金賤。
zuì xià jiǔ jiā lóu, měi rén shuāng cuì xiǎn.
醉下酒家樓，美人雙翠幰。
huī jiàn hán dān shì, zǒu mǎ liáng wáng yuàn.
揮劍邯鄲市，走馬梁王苑。
lè shì shū wèi yāng, nián huá yǐ yún wǎn.
樂事殊未央，年華已雲晚。

網友評論

* 《雜曲歌辭·少年行》雜曲歌辭·少年行韋莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雜曲歌辭·少年行》 韋莊唐代韋莊五陵豪客多，買酒黃金賤。醉下酒家樓，美人雙翠幰。揮劍邯鄲市，走馬梁王苑。樂事殊未央，年華已雲晚。分類：作者簡介(韋莊)韋莊約836年─910年），字端己，杜陵今中國陝 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。